{ "8_4_rune_swap_and_notify_message": "不滅パスに変更が入りました。この変更により無効となったルーンが使われていたカスタムページは、自動で調整されています。何もする必要はありませんが、調整後のルーンページを確認しておくと良いかもしれません。", "LOL_INGAME_SETTINGS_RESET_ALERT_CONTENT": "サーバーから設定を取得することができず、設定はリセットされました。右上の歯車アイコンからご確認ください。", "LOL_INGAME_SETTINGS_RESET_ALERT_OK_BUTTON": "OK", "LOL_INGAME_SETTINGS_RESET_ALERT_SET_BUTTON": "設定", "LOL_INGAME_SETTINGS_RESET_CONFIRM_CONTENT": "サーバーから設定を取得することができませんでした。設定がリセットされたので再度ご確認ください。", "generic_rune_swap_and_notify_message": "前回のログイン以降、ルーンに変更が入りました。この変更により無効となったルーンが使われていたカスタムページは、自動で調整されています。何もする必要はありませんが、調整後のページを確認しておくと良いかもしれません。", "identity_customizer_acquired_year_none": "その他", "identity_customizer_acquired_year": "入手年: {{year}}", "identity_customizer_border_prestige_level": "レベル {{prestigeUnlockLevel}}", "identity_customizer_border_rank_desc_unranked": "ランク戦をプレイして解除しましょう！", "identity_customizer_border_rank_title_unranked": "ランクボーダー", "identity_customizer_border_rank_title": "{{rankedTier}} ボーダー", "identity_customizer_banner_title_default": "デフォルト", "identity_customizer_banner_title_past_rank": "過去のランク", "identity_customizer_banner_title_past_rank_locked_desc": "次のスプリットまでロック中", "identity_customizer_grouping_all": "すべて", "identity_customizer_grouping_esports": "eスポーツチーム", "identity_customizer_grouping_set": "シリーズ", "identity_customizer_grouping_tier": "ティア", "identity_customizer_grouping_tier_0": "コモン", "identity_customizer_grouping_tier_1": "レア", "identity_customizer_grouping_tier_2": "エピック", "identity_customizer_grouping_tier_3": "レジェンダリー", "identity_customizer_grouping_tier_4": "ミシック", "identity_customizer_grouping_tier_5": "アルティメット", "identity_customizer_icon_legacy": "レガシー", "identity_customizer_search_empty": "検索条件に合うものが見つかりません。", "identity_customizer_search_clear": "検索をリセット", "identity_tooltip_icon_date": "YYYY/MM/DD", "identity_tooltip_icon_date_full": "入手日: {{date}}", "prestige_1": "ピルトーヴァー", "prestige_30": "ゾウン", "prestige_50": "ヘクステック", "prestige_75": "ファイヤー", "prestige_100": "アークライト", "prestige_125": "インフューズド", "prestige_150": "シャドウアイル", "prestige_175": "シュリーマ", "prestige_200": "ルナリ", "prestige_225": "三国武将", "prestige_250": "フレヨルド", "prestige_275": "バトルキャスト", "prestige_300": "アイオニア", "prestige_325": "ビルジウォーター", "prestige_350": "ルーン", "prestige_375": "ノクサス", "prestige_400": "セレスティアル", "prestige_425": "古の賢樹", "prestige_450": "ヴォイド", "prestige_475": "ブラッドムーン", "prestige_500": "エターナス", "ux_settings_force_low_settings_accept": "OK ", "ux_settings_force_low_settings_message": "低スペックPCにおけるクライアントの挙動改善とゲームパフォーマンス向上のために追加オプションを導入し、検出されたPCのスペックにあわせて、一般設定のアップデートを行いました。これらの変更の詳細を知りたい場合は、クライアントの右上にある設定パネルを確認してください。", "ux_settings_force_low_settings_title": "設定を変更しました", "ux_settings_recommended_high_settings_accept": "OK", "ux_settings_recommended_high_settings_decline": "変更内容を戻す", "ux_settings_recommended_high_settings_message": "最後のログイン以降にお使いのコンピューターのシステムがアップグレードされたことを検出しました。これまでパフォーマンスの最適化のためオフにしていたクライアントのいくつかの機能をオンにできます。「OK」でオンにするか「変更内容を戻す」でオフのままにするかを選択してください。", "ux_settings_recommended_low_settings_accept": "はい", "ux_settings_recommended_low_settings_decline": "いいえ", "ux_settings_recommended_low_settings_message": "低スペックモードをオンにすると、チャンピオン選択時のアニメーションが一部オフになり、クライアントのリソース消費が抑えられるため、パフォーマンスが向上します。低スペックモードをオンにしますか？", "ux_settings_recommended_low_settings_title": "パフォーマンス向上のため低スペックモードをお試しください", "shared_components_generic_error": "エラーが発生しました。もう一度お試しください。", "remaining_time_years": "{[plural(quantity)]}", "remaining_time_years[zero]": "{{quantity}}年", "remaining_time_years[one]": "{{quantity}}年", "remaining_time_years[few]": "{{quantity}}年", "remaining_time_years[other]": "{{quantity}}年", "remaining_time_years_short": "{{quantity}}年", "remaining_time_weeks": "{[plural(quantity)]}", "remaining_time_weeks[zero]": "{{quantity}}週間", "remaining_time_weeks[one]": "{{quantity}}週間", "remaining_time_weeks[few]": "{{quantity}}週間", "remaining_time_weeks[other]": "{{quantity}}週間", "remaining_time_weeks_short": "{{quantity}}週間", "remaining_time_days": "{[plural(quantity)]}", "remaining_time_days[zero]": "{{quantity}}日", "remaining_time_days[one]": "{{quantity}}日", "remaining_time_days[few]": "{{quantity}}日", "remaining_time_days[other]": "{{quantity}}日", "remaining_time_days_short": "{{quantity}}日", "remaining_time_hours": "{[plural(quantity)]}", "remaining_time_hours[zero]": "{{quantity}}時間", "remaining_time_hours[one]": "{{quantity}}時間", "remaining_time_hours[few]": "{{quantity}}時間", "remaining_time_hours[other]": "{{quantity}}時間", "remaining_time_hours_short": "{{quantity}}時間", "remaining_time_minutes": "{[plural(quantity)]}", "remaining_time_minutes[zero]": "{{quantity}}分", "remaining_time_minutes[one]": "{{quantity}}分", "remaining_time_minutes[few]": "{{quantity}}分", "remaining_time_minutes[other]": "{{quantity}}分", "remaining_time_minutes_short": "{{quantity}}分", "remaining_time_seconds": "{[plural(quantity)]}", "remaining_time_seconds[zero]": "{{quantity}}秒", "remaining_time_seconds[one]": "{{quantity}}秒", "remaining_time_seconds[few]": "{{quantity}}秒", "remaining_time_seconds[other]": "{{quantity}}秒", "remaining_time_seconds_short": "{{quantity}}秒", "remaining_time_milliseconds": "{[plural(quantity)]}", "remaining_time_milliseconds[zero]": "{{quantity}}ミリ秒", "remaining_time_milliseconds[one]": "{{quantity}}ミリ秒", "remaining_time_milliseconds[few]": "{{quantity}}ミリ秒", "remaining_time_milliseconds[other]": "{{quantity}}ミリ秒", "reward_tracker_reward_item_instant": "即時", "reward_tracker_reward_item_header_override_Free": "無料", "reward_tracker_reward_option_tooltip_level": "レベル{{levelNumber}}", "reward_tracker_reward_option_tooltip_requires_pass": "パスが必要です", "reward_tracker_reward_option_tooltip_click_to_claim": "クリックして受け取る", "reward_tracker_reward_option_tooltip_claimed": "受け取り済み", "reward_tracker_reward_option_tooltip_type_border": "ボーダー", "reward_tracker_reward_option_tooltip_type_champion_skin": "チャンピオンスキン", "reward_tracker_reward_option_tooltip_type_champion": "チャンピオン", "reward_tracker_reward_option_tooltip_type_chroma": "クロマ", "reward_tracker_reward_option_tooltip_type_currency": "通貨", "reward_tracker_reward_option_tooltip_type_emote": "エモート", "reward_tracker_reward_option_tooltip_type_loot": "戦利品", "reward_tracker_reward_option_tooltip_type_summoner_icon": "サモナーアイコン", "reward_tracker_reward_option_tooltip_type_tft": "TFT", "reward_tracker_reward_option_tooltip_type_ward_skin": "ワードスキン", "pass_progression_widget_completed": "完了", "pass_progression_widget_next_reward": "次の褒賞", "pass_progression_widget_current_level_xp": "{{currentLevelXP}}/{{totalLevelXP}}", "player_name_unknown": "", "player_name_input_game_name_hint_text": "ゲーム内ネーム", "player_name_input_tag_line_hint_text": "タグライン", "player_name_input_riot_id_hint_text": "Riot ID", "player_name_input_player_name_hint_text": "プレイヤー名", "player_name_input_submit_button_text": "送信", "player_name_input_missing_tag_line": "タグラインがありません", "player_name_input_missing_game_name": "ゲーム内ネームがありません", "chat_restriction_tooltip_date": "YYYY年MM月DoAhh時mm分ss秒", "chat_restriction_tooltip": "あなたのアカウントは{{date}}までチャットの利用が制限されます。ペナルティ期間が終了すると通知が届きます。", "chat_restriction_tooltip_title": "チャット制限:", "discord_beta": "ベータ", "discord_popup_authorize_button": "連携", "discord_popup_deny_button": "キャンセル", "discord_popup_title": "Riot Games x Discord", "discord_popup_sub_title": "連携すると、Discordのフレンドとプレイしやすくなります。この機能を使うには、Discordに以下を許可する必要があります:", "discord_popup_permission_1": "アカウントIDを表示", "discord_popup_permission_2": "地域を表示", "discord_popup_permission_3": "ゲームアクティビティを見る", "discord_popup_footer_text": "このアクセス権はRiot Gamesアカウント管理でいつでも削除できます。", "discord_popup_footer_privacy_text": "アカウントを連携すると、ライアットのゲーム内でDiscordのコンテンツが表示されることがあります。このコンテンツはDiscordのポリシーに従うものであり、ライアットのポリシーには準拠していない可能性があります。", "discord_congrats_popup_title": "準備ができました！", "discord_congrats_popup_message": "あなたのRiotアカウント「{{playerName}}」がDiscordと連携されました。", "discord_congrats_popup_account_management_text": "Riot Gamesアカウント管理でいつでも変更できます。", "discord_congrats_popup_okay_button": "OK！", "discord_linking_title": "あと少しで完了です", "discord_linking_message": "Discordに移動して連携に関する詳細を承諾すると、リーグ・オブ・レジェンドが自動的にアップデートされます。", "discord_linking_button": "再試行", "discord_link_error_already_linked_title": "Discordはすでに連携済みです", "discord_link_error_already_linked_message": "このDiscordアカウントは、すでに別のRiotアカウントと連携されています。連携を解除するには、Discordの「認証済みアプリ」にアクセスしてください。", "discord_link_error_canceled_title": "連携がキャンセルされました", "discord_link_error_canceled_message": "あなたのRiotアカウント「{{playerName}}」をDiscordに連携できませんでした。
後でもう一度お試しください。", "discord_link_error_disabled_title": "ご利用の地域では利用できません", "discord_link_error_disabled_message": "あなたの現在の地域ではDiscordは利用できません。", "discord_link_error_discord_title": "Discordに接続できません", "discord_link_error_discord_message": "接続できませんでした。時間をおいて再度お試しください。この問題が解決しない場合は、サポートチームにお問い合わせください。", "discord_link_error_email_title": "このメールアドレスは使用できません", "discord_link_error_email_message": "このDiscordアカウントに関連付けられたメールアドレスは、このRiotアカウントと連携できません。", "discord_link_error_general_title": "何か不具合があるようです", "discord_link_error_general_message": "予期せぬ問題が発生しました。数分待ってから再度お試しください。この問題が解決しない場合は、サポートチームにお問い合わせください。", "discord_link_error_too_many_title": "試行回数が多すぎます", "discord_link_error_too_many_message": "何度も同じ操作が繰り返されているようです。少し待ってから、もう一度お試しください。この問題が解決しない場合は、サポートチームにお問い合わせください。", "discord_link_error_button": "OK", "link_your_discord": "Discordと連携しよう", "honor_redemption_tooltip_title": "名誉制限:", "player_restriction_tooltip": "アカウント制限", "ranked_restriction_tooltip_title": "ランク戦の制限:", "ranked_restriction_tooltip": "あなたはランク戦のプレイを制限されています。悪質行為をすることなく、非ランクのサモナーズリフトの試合を{{numRestrictedGames}}試合プレイすれば、このペナルティは解除されます。", "ranked_restriction_wins_required_tooltip": "あなたはランク戦のプレイを制限されています。悪質行為をすることなく、非ランクのサモナーズリフトの試合を{{numRestrictedGames}}試合プレイすれば、このペナルティーは解除されます。", "honor_redemption_tooltip": "新たなペナルティーを受けることなく、ランダムミッドまたはサモナーズリフトを{{numGames}}試合プレイして、名誉を回復しましょう。", "clipboard_copy_game_id_click_to_copy": "クリックしてコピー", "clipboard_copy_scoreboard_tooltip_game_id": "ゲーム ID:", "clipboard_copy_scoreboard_game_id_copied": "クリップボードにコピーしました", "clipboard_copy_scoreboard_game_id": "ゲームID", "multi_purchase_slider_set_quantity": "数量を設定", "multi_purchase_slider_error_not_enough_tokens": "トークンが足りません", "multi_purchase_slider_error_less_than_minimum": "{{minQuantity}}以上の数値を入力してください", "multi_purchase_slider_error_not_multiple": "{{minQuantity}}個単位でしか購入できません", "skin_purchase_unavailable_tooltip": "このスキンは現在購入できません", "skin_unselectable_because_disabled": "一時的に使用できません", "copied_to_clipboard": "クリップボードにコピーしました", "alias_change_success_modal_button": "OK", "alias_change_success_modal_header": "完了！", "alias_change_success_modal_info": "新しい名前:", "verbal_abuse_remedy_modal_header": "ご協力ありがとうございます", "verbal_abuse_remedy_modal_description": "前回の試合で暴言/ヘイトスピーチに遭遇されたようで、大変申し訳なく思います。この問題に対して調査および対処する間、以下のオプションがあなたの体験の改善に役立つかもしれません。", "verbal_abuse_remedy_modal_chat_setting_header": "チャット設定を変更", "verbal_abuse_remedy_modal_chat_setting_description": "選択はいつでも変更できます。", "verbal_abuse_remedy_modal_block_setting_header": "プレイヤーをブロック", "verbal_abuse_remedy_modal_block_setting_description": "ブロックする悪質なプレイヤーを選択してください。再び試合で一緒になった場合、そのプレイヤーはあなたとコミュニケーションを取れなくなります。", "verbal_abuse_remedy_modal_party_channel": "グループのみ (グループ)", "verbal_abuse_remedy_modal_team_channel": "同じチーム (グループ / 味方)", "verbal_abuse_remedy_modal_all_channel": "全員 (グループ / 味方 / 全体)", "verbal_abuse_remedy_modal_dont_show_checkbox": "次回からこのメッセージを表示しない", "verbal_abuse_remedy_modal_confirm_button": "確認", "communications_agreement_modal_header": "コミュニケーション規約", "communications_agreement_modal_body": "ボイスチャットを使用すると、リーグ・オブ・レジェンドのコミュニティ規範およびライアットゲームズのサービス規約に則り、試合の公正性と品位を保つ目的で、あなたの音声が録音、確認される場合があります。これらのルールに違反する行動を取ると、アカウントにペナルティが科せられる場合があります。", "communications_agreement_modal_optional": "ボイスチャットは任意です。ボイス設定でいつでもオン/オフを切り替えられます。", "communications_agreement_modal_learn_more": "ボイスデータの使用方法やペナルティへの異議申し立てに関する詳細は、利用規約およびプライバシーノーティスをご確認ください。", "communications_agreement_modal_info_text": "拒否するとボイスチャットが無効になります", "communications_agreement_modal_authorize_button": "承認", "communications_agreement_modal_deny_button": "拒否", "communications_agreement_modal_korea_intro": "이제 필수 항목에 동의해야 음성 채팅 기능을 사용할 수 있습니다.", "communications_agreement_modal_korea_data_collection": "개인정보 수집·이용에 동의합니다 (필수) [자세히 보기]", "communications_agreement_modal_korea_data_transfer": "개인정보 국외 이전에 동의합니다 (필수) [자세히 보기]", "honor_v3_explainer_modal_confirm_button": "GG ♡", "honor_v3_explainer_modal_ftux_header": "名誉2025の変更", "honor_v3_explainer_modal_header": "名誉", "honor_v3_explainer_modal_subheader": "あなたの名誉は、長期に渡って、あなたの他のプレイヤーとの交流を評価するものです。名誉4および5は、ポジティブなコミュニティーを育むために継続的に大きな貢献を行っている、卓越したプレイヤーです。名誉1および2は現在、ペナルティー措置を受けているプレイヤーです", "honor_communication_progression_title": "コミュニケーション", "honor_communication_progression_description": "チャットでは尊敬の念、親しみやすさ、親切な対応を示しましょう", "honor_coordination_progression_title": "連携", "honor_coordination_progression_description": "ピン、エモート、フィストバンプなどのツールを使って、チームで連携を取りましょう", "honor_commendation_progression_title": "称賛", "honor_commendation_progression_description": "サモナーズリフトで最善を尽くし、他のプレイヤーから名誉投票を獲得しましょう", "honor_rewards_header": "報酬", "honor_restrictions_header": "制限", "honor_chat_emblem_reward": "チャットで名誉エンブレムが表示", "honor_chat_recall_reward": "名誉リコールを獲得", "honor_targeted_ally_pings_reward": "すべての種類のピンをチームメイトに表示", "honor_skin_reward": "現在および過去の名誉スキンが解除", "honor_level_loading_screen_emblem_reward": "ロード画面で名誉エンブレムが表示", "honor_frequent_pings_reward": "ピンとエモートの使用可能頻度が増加", "honor_chat_channel_reward": "すべてのチャットチャンネルにアクセス", "honor_ranked_rewards": "ランク戦のシーズン報酬", "honor_no_ranked_rewards": "ランク戦のシーズン報酬なし", "honor_no_all_chat": "全チャットへのアクセス禁止", "honor_no_chat": "全チャット、チャンピオン選択チャット、試合後チャットへのアクセス禁止", "honor_level_5_rewards_description": "ポジティブなコミュニティーを育むために大きな貢献があった卓越したプレイヤー", "honor_level_5_rewards_sub_description": "名誉4のすべてに加えて:", "honor_level_5_xp_modifier": "バトルパスXPの獲得量が最大に", "honor_level_4_rewards_description": "常に前向きで敬意を持ち、協力的なプレイヤー", "honor_level_4_xp_modifier": "バトルパスXPの獲得量が増加", "honor_level_4_rewards_sub_description": "名誉3のすべてに加えて:", "honor_level_3_rewards_description": "ゲーム内で求められる行動規範を守っているプレイヤー", "honor_level_3_xp_modifier": "バトルパスXPを獲得", "honor_level_2_rewards_description": "現在、ペナルティー措置を受けているプレイヤー", "honor_level_1_rewards_description": "現在、長期間のペナルティー措置を受けているプレイヤー", "reset_timer_days_unit": "日", "reset_timer_hours_unit": "時間", "reset_timer_minutes_unit": "分", "reset_timer_seconds_unit": "秒", "reward_tracker_basic_tooltip_reward_claimed": "報酬を受け取りました", "ranked_progression_milestone_wins": "{{wins}}の勝利！", "ranked_progression_wins": "{{wins}}勝", "ranked_progression_league_points": "{{lp}} LP", "ranked_progression_tier_division": "{{tier}} {{division}}", "queue_lockout_restriction_name": "キュー利用禁止: ", "queue_lockout_restriction_description": "一時的なキュー利用禁止", "queue_delay_restriction_name": "対戦待ちペナルティー: ", "queue_delay_restriction_description": "新たなペナルティーを受けることなく、ランダムミッド、アリーナ、サモナーズリフトを{{MATCHMADE_GAME_PLAYED}}試合プレイして、キューの遅延ペナルティーを解除しましょう。", "reputation_limit_restriction_name": "名誉制限: ", "reputation_limit_restriction_description": "新たなペナルティーを受けることなく、ランダムミッドまたはサモナーズリフトを{{REPUTATION_ELIGIBLE_GAME_PLAYED}}試合プレイして、名誉を回復しましょう。", "date_format": "YYYY年MM月DoAhh時mm分ss秒", "text_chat_restriction_restriction_name": "チャット制限: ", "text_chat_restriction_restriction_description": "あなたのアカウントは{{DATE}}までチャットの利用が制限されています。ペナルティ期間が終了すると、通知が届きます。", "honor_panel_behavior_standing": "プレイヤー行動に関する状態", "honor_panel_level_name": "名誉レベル {{level}}", "honor_panel_temporarily_reduced": "一時的に低下", "honor_panel_behavior_description": "問題を起こさずに試合をプレイしていれば、名誉の進行を維持しやすくなります。", "honor_panel_active_penalties_rewards": "適用中のペナルティー＆報酬", "honor_panel_badge_games_count": "{{games}}試合", "honor_panel_badge_honor_level": "名誉レベル {{level}}", "honor_panel_badge_low_honor": "名誉レベルが低い", "honor_panel_tooltip_timed_restriction_title": "一定時間の制限", "honor_panel_tooltip_timed_restriction_body_d": "制限は{{days}}日後に解除されます", "honor_panel_tooltip_timed_restriction_body_h": "制限は{{hours}}時間後に解除されます", "honor_panel_tooltip_timed_restriction_body_m": "制限は{{minutes}}分後に解除されます", "honor_panel_tooltip_timed_restriction_body_dh": "制限は{{days}}日{{hours}}時間後に解除されます", "honor_panel_tooltip_timed_restriction_body_dm": "制限は{{days}}日{{minutes}}分後に解除されます", "honor_panel_tooltip_timed_restriction_body_hm": "制限は{{hours}}時間{{minutes}}分後に解除されます", "honor_panel_tooltip_timed_restriction_body_dhm": "制限は{{days}}日{{hours}}時間{{minutes}}分後に解除されます", "honor_panel_tooltip_honor_restriction_title": "名誉制限", "honor_panel_tooltip_honor_restriction_body": "名誉レベル{{level}}に到達すると、この制限は解除されます", "honor_panel_tooltip_games_restriction_title": "試合制限", "honor_panel_tooltip_games_restriction_body": "ペナルティーを受けずに{{games}}試合プレイすると、この制限は解除されます", "honor_panel_restriction_honor_downgrade_title": "名誉レベル低下", "honor_panel_restriction_ranked_suspension_title": "ランク戦利用制限", "honor_panel_restriction_queue_lock_title": "キュー利用禁止", "honor_panel_restriction_queue_delay_title": "対戦待ちペナルティー", "honor_panel_restriction_queue_delay_title_with_duration_d": "対戦待ちペナルティー({{days}}日)", "honor_panel_restriction_queue_delay_title_with_duration_h": "対戦待ちペナルティー({{hours}}時間)", "honor_panel_restriction_queue_delay_title_with_duration_m": "対戦待ちペナルティー({{minutes}}分)", "honor_panel_restriction_queue_delay_title_with_duration_dh": "対戦待ちペナルティー({{days}}日{{hours}}時間)", "honor_panel_restriction_queue_delay_title_with_duration_dm": "対戦待ちペナルティー({{days}}日{{minutes}}分)", "honor_panel_restriction_queue_delay_title_with_duration_hm": "対戦待ちペナルティー({{hours}}時間{{minutes}}分)", "honor_panel_restriction_queue_delay_title_with_duration_dhm": "対戦待ちペナルティー({{days}}日{{hours}}時間{{minutes}}分)", "honor_panel_restriction_voice_restriction_title": "ボイス制限", "honor_panel_restriction_chat_restriction_title": "チャット制限", "honor_panel_restriction_ping_restriction_title": "ピン制限", "honor_panel_restriction_gameflow_chat_locked_title": "ゲームフローのチャット利用禁止", "honor_panel_restriction_gameflow_voice_locked_title": "チームボイスチャット利用禁止", "honor_panel_restriction_voice_chat_muted_title": "チームボイスチャットがミュート", "honor_panel_restriction_honor_downgrade_description": "名誉レベルが一時的に低下し、関連する権限が取り消されました", "honor_panel_restriction_ranked_suspension_description": "ランク戦をプレイできません", "honor_panel_restriction_queue_lock_description": "対戦待ちできません", "honor_panel_restriction_queue_delay_description": "一定時間が経過するまで対戦待ちできません", "honor_panel_restriction_chat_restriction_description": "ゲーム内メッセージの送信回数に上限が適用されます", "honor_panel_restriction_ping_restriction_description": "ゲーム内ピンの使用回数に上限が適用されます", "honor_panel_restriction_gameflow_chat_locked_description": "チャンピオン選択中、試合中、試合後にチャットを利用できません", "honor_panel_restriction_gameflow_voice_locked_description": "チームボイスチャットに参加できません", "honor_panel_restriction_voice_chat_muted_description": "チームボイスチャットで発言できません", "honor_panel_reward_ultra_pass_xp_drops_title": "ウルトラパスXPドロップ", "honor_panel_reward_honor_skins_unlocked_title": "名誉スキンが解除", "honor_panel_reward_honor_recall_title": "名誉リコール", "honor_panel_reward_mega_pass_xp_drops_title": "メガパスXPドロップ", "honor_panel_reward_pass_xp_drops_title": "パスXPドロップ", "honor_panel_reward_ranked_rewards_title": "ランク報酬", "honor_panel_signals_section_title": "プレイヤー行動の兆候", "honor_panel_signals_section_description": "私たちは嫌がらせのない公正な試合を維持できるように、これらの兆候を監視します。", "honor_panel_signals_play_to_win_title": "勝つためにプレイ", "honor_panel_signals_play_fair_title": "フェアにプレイ", "honor_panel_signals_play_with_respect_title": "敬意を持ってプレイ", "honor_panel_signal_griefing_name": "嫌がらせ行為＆味方への妨害", "honor_panel_signal_griefing_description": "Optional description sentence here of what this means", "honor_panel_signal_intentional_feeding_name": "意図的なフィード", "honor_panel_signal_intentional_feeding_description": "意図的に敵チームを有利にさせる行為。", "honor_panel_signal_resource_sabotage_name": "リソース妨害", "honor_panel_signal_resource_sabotage_description": "共有リソースを奪ったり、悪用したりして、味方チームの足を引っ張る行為。", "honor_panel_signal_reckless_play_name": "無謀なプレイ", "honor_panel_signal_reckless_play_description": "回避可能なのに味方チームを不利にする判断を繰り返し行うこと。", "honor_panel_signal_nonparticipation_name": "不参加", "honor_panel_signal_nonparticipation_description": "チームの勝利に意義のある貢献を行わなかったり、割り当てられた役割をプレイしない行為。", "honor_panel_signal_griefing_ally_disruption_name": "嫌がらせ行為および味方への妨害", "honor_panel_signal_griefing_ally_disruption_description": "味方のプレイや勝利を意図的に妨害する行為。", "honor_panel_signal_cheating_name": "チート", "honor_panel_signal_cheating_description": "不正なツールを使ったり、不具合を悪用して不当な優位を得る行為。", "honor_panel_signal_rank_manipulation_name": "ランク操作", "honor_panel_signal_rank_manipulation_description": "ランクやマッチメイキングの結果を人為的に操作すること。", "honor_panel_signal_spamming_name": "スパム行為", "honor_panel_signal_spamming_description": "チームのコミュニケーションを妨害するような、チャットやピンの過剰な使用。", "honor_panel_signal_harassment_name": "嫌がらせ", "honor_panel_signal_harassment_description": "他者に対して、望まれない行為を繰り返したり、暴言を吐く行為。", "honor_panel_signal_threats_name": "脅迫", "honor_panel_signal_threats_description": "他者に危害を加える意図を示したり、脅迫すること。", "communications_agreement_modal_privacy_notice_url": "https://www.riotgames.com/ja/privacy-notice-JP", "communications_agreement_modal_terms_of_service_url": "https://www.riotgames.com/ja/terms-of-service-JP", "player_behavior_duration_d": "{{days}}日", "player_behavior_duration_h": "{{hours}}時間", "player_behavior_duration_m": "{{minutes}}分", "player_behavior_duration_dh": "{{days}}日{{hours}}時間", "player_behavior_duration_dm": "{{days}}日{{minutes}}分", "player_behavior_duration_hm": "{{hours}}時間{{minutes}}分", "player_behavior_duration_dhm": "{{days}}日{{hours}}時間{{minutes}}分" }