{
    "jade_accept": "Elfogadás",
    "jade_decline": "Elutasítás",
    "jade_cancel": "Mégse",
    "jade_return": "Vissza",
    "jade_none": "Nincs",
    "jade_nav_home": "Főoldal",
    "jade_nav_champions": "Hősök",
    "jade_nav_runes": "Rúnák",
    "jade_nav_masteries": "Mesterségek",
    "jade_nav_spells": "Varázslatok",
    "jade_nav_items": "Tárgyak",
    "jade_nav_store": "Bolt",
    "jade_nav_portraits": "Portrék",
    "jade_nav_battlepass": "Classic-belépő",
    "jade_nav_collection": "Gyűjtemény",
    "jade_home_owned": "Megszerezve",
    "jade_home_regular_game": "Classic Idézők szurdoka – 5v5",
    "jade_home_play_game": "Játék",
    "jade_home_custom_game": "Egyéni",
    "jade_home_error_subtitle": "Hibát észleltünk",
    "jade_home_error_title": "Hibaelhárítás",
    "jade_home_error_description": "Az oldalak nem töltenek be a várt módon. Kérjük, látogass vissza egy kicsit később, amíg Heimerdinger kitalálja, mi a baj. Elnézést kérünk a kellemetlenségért.",
    "jade_home_error_tile": "Váratlan hiba történt. Kérjük, látogass vissza egy kicsit később.",
    "jade_runes_page_name_placeholder": "Oldalnév",
    "jade_runes_page_default_name": "{{pageNumber}}. rúnaoldal",
    "jade_runes_page_stat_name_scaling": "{{statName}} a 18. szinten",
    "jade_runes_page_stat_increase_normal": "+{{value}}",
    "jade_runes_page_stat_increase_percent": "+{{value}}%",
    "jade_runes_empty_slot_red": "Üres jelhely",
    "jade_runes_empty_slot_yellow": "Üres pecséthely",
    "jade_runes_empty_slot_blue": "Üres díszhely",
    "jade_runes_empty_slot_black": "Üres esszenciahely",
    "jade_runes_clear_button": "Törlés",
    "jade_runes_loading": "Rúnák betöltése…",
    "jade_runes_locked_banner": "A rúnaoldal a 4. Classic-szinten válik elérhetővé",
    "jade_runes_slot_unlock_level": "Elérhető a Classic {{level}}. szintjén",
    "jade_runes_stats_header": "Statisztikák",
    "jade_runes_filter_all": "Összes rúna",
    "jade_runes_filter_marks": "Jelek",
    "jade_runes_filter_seals": "Pecsétek",
    "jade_runes_filter_glyphs": "Díszek",
    "jade_runes_filter_quintessences": "Esszenciák",
    "jade_runes_search_placeholder": "Keresés",
    "jade_runes_no_results": "Nem találhatók rúnák",
    "jade_runes_purchase_runes": "Rúnák vásárlása",
    "jade_runes_save_button": "Mentés",
    "jade_runes_unsaved_confirm": "Nem mentetted a rúnák módosításait. Szeretnéd menteni ezeket?",
    "jade_runes_confirm_yes": "Igen",
    "jade_runes_confirm_no": "Nem",
    "jade_mastery_return_points": "Pontok visszavétele",
    "jade_mastery_points_available_label": "Felhasználható pontok",
    "jade_mastery_save": "Mentés",
    "jade_mastery_unsaved_confirm": "Nem mentetted a mesterségeiden végrehajtott módosításokat. Szeretnéd menteni ezeket?",
    "jade_mastery_confirm_yes": "Igen",
    "jade_mastery_confirm_no": "Nem",
    "jade_mastery_requires_tree_points": "{{points}} pont kell hozzá a következőből: {{treeName}}",
    "jade_mastery_requires_prerequisite": "{{points}} pont kell hozzá a következőből: {{masteryName}}",
    "jade_mastery_tree_offense": "Támadó",
    "jade_mastery_tree_defense": "Védekező",
    "jade_mastery_tree_utility": "Sokoldalú",
    "jade_mastery_tooltip_rank": "Osztály: {{currentRank}}/{{maxRank}}",
    "jade_mastery_delete_page": "Oldal törlése",
    "jade_mastery_default_page_name": "{{pageNum}}. hősismereti oldal",
    "jade_mastery_delete_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd a következő oldalt: {{pageName}}?",
    "jade_mastery_page_default_name": "{{pageNumber}}. hősismereti oldal",
    "jade_mastery_preset_starter": "Kezdő hősismereti oldal",
    "jade_mastery_preset_ad_offense_defense": "Sebzés – Támadás/Védekezés",
    "jade_mastery_preset_ap_offense_defense": "Varázserő – Támadás/Védekezés",
    "jade_mastery_preset_defense_utility": "Védekezés/Sokoldalúság",
    "jade_mastery_preset_utility_defense_support": "Sokoldalú/Védekező támogató",
    "jade_mastery_ftux_starter_title": "Kezdő hősismereti oldal",
    "jade_mastery_ftux_starter_body": "Az első néhány meccsed során a kezdő hősismereti oldal lesz az alapértelmezett. A hősismereti pontok feloldása után saját oldalakat hozhatsz létre.",
    "jade_mastery_ftux_unlock_title": "Hősismereti pontok feloldása",
    "jade_mastery_ftux_unlock_body": "A Classic 3. szint elérésekor 30 hősismereti pontot oldasz fel. A Classic-szint növeléséhez játssz Classic-meccseket.",
    "jade_champ_select_masteries_ftux_body": "Az első néhány játékodhoz beállítottunk egy alapszintű hősismereti oldalt.",
    "jade_champ_select_masteries_ftux_close": "Bezárás",
    "champion_select_tab_champions": "Hősök",
    "champion_select_confirm_lock_in": "Véglegesítés",
    "champion_select_confirm_tooltip_champion": "Válassz egy véglegesítendő hőst",
    "champion_select_confirm_tooltip_ban": "Válassz egy kitiltandó hőst",
    "champion_select_confirm_view_abilities": "Képességek megtekintése",
    "champion_select_confirm_ban": "Kitiltás",
    "champion_select_tab_skins": "Hőskinézetek",
    "champion_select_search_placeholder": "Keresés",
    "champion_select_prepare_loadouts": "Készítsd el az összeállításodat",
    "champion_select_declare_intention": "Szándék bejelentése",
    "champion_select_declare_intention_waiting": "Várakozás a többiek szándéknyilatkozatára",
    "champion_select_allied_team_choosing_message": "A te csapatod választ…",
    "champion_select_enemy_team_choosing_message": "Az ellenfél csapata választ…",
    "champion_select_allied_team_choosing_message_spectating": "A kék csapat választ…",
    "champion_select_enemy_team_choosing_message_spectating": "A lila csapat választ…",
    "champion_select_vote_for_ban": "Szavazz egy hősre",
    "champion_select_ban_a_champion": "Tilts ki egy hőst",
    "champion_select_pick_your_champion": "Válassz egy hőst",
    "champion_select_ward_and_emotes": "Őrszem, hangulatjel",
    "champion_select_summoner_spells": "Varázslatok",
    "champion_select_summoner_array_title_my_team": "Saját csapat",
    "champion_select_summoner_array_title_enemy_team": "Ellenfél csapata",
    "champion_select_summoner_array_title_spectating_my_team": "Kék csapat",
    "champion_select_summoner_array_title_spectating_enemy_team": "Lila csapat",
    "champion_select_summoner_array_first_pick": "Első választás",
    "summoner_assigned_position_top": "FELSŐ ÖSVÉNY",
    "summoner_assigned_position_jungle": "DZSUNGEL",
    "summoner_assigned_position_middle": "KÖZÉPSŐ ÖSVÉNY",
    "summoner_assigned_position_bottom": "ALSÓ ÖSVÉNY",
    "summoner_assigned_position_utility": "TÁMOGATÓ",
    "champion_select_runes_and_masteries": "Rúnák és mesterségek",
    "champion_select_skin_selected": "Kiválasztott kinézet",
    "champion_select_skin_locked": "Zárolva",
    "champion_select_swap_pick_order_tooltip": "Választási sorrend cseréje ezzel a játékossal.",
    "champion_select_swap_request_pending_html": "Várakozás a csapattárs válaszára. Kívánt hely a sorrendben: <span>{{swap}}</span>",
    "champion_select_swap_you_would_be_pick_html": "A következő helyre kerülnél a sorrendben: <span>{{swap}}</span>",
    "champion_select_swap_request_title_pick_order": "{{name}} szeretne választási sorrendet cserélni veled.",
    "champion_select_myteam_bans": "Saját csapat kitiltásai",
    "champion_select_ban_locked_in_message": "Véglegesített kitiltások",
    "champion_select_enemyteam_bans": "Ellenfél csapatának kitiltásai",
    "champion_ability_key_passive": "Passzív",
    "champion_ability_key_q": "(Q)",
    "champion_ability_key_w": "(W)",
    "champion_ability_key_e": "(E)",
    "champion_ability_key_r": "(R)",
    "champion_ability_key_p": "(P)",
    "summoner_spell_flyout_title_1": "Válaszd ki az 1. idézői varázslatot",
    "summoner_spell_flyout_title_2": "Válaszd ki a 2. idézői varázslatot",
    "summoner_spell_game_mode_JADE": "Classic",
    "ability_key_passive_full": "Passzív",
    "favorite_by_position_top": "Mentés a kedvencek közé – Felső ösvényes",
    "favorite_by_position_jungle": "Mentés a kedvencek közé – Dzsungelharcos",
    "favorite_by_position_middle": "Mentés a kedvencek közé – Középső ösvényes",
    "favorite_by_position_bottom": "Mentés a kedvencek közé – Alsó ösvényes",
    "favorite_by_position_support": "Mentés a kedvencek közé – Támogató",
    "unfavorite_by_position_top": "Törlés a kedvencek közül – Felső ösvény",
    "unfavorite_by_position_jungle": "Törlés a kedvencek közül – Dzsungel",
    "unfavorite_by_position_middle": "Törlés a kedvencek közül – Középső ösvény",
    "unfavorite_by_position_bottom": "Törlés a kedvencek közül – Alsó ösvény",
    "unfavorite_by_position_support": "Törlés a kedvencek közül – Támogató",
    "filter_by_position_top": "Megjeleníti az előző frissítés alatt a felső ösvényen leggyakrabban választott hősöket.",
    "filter_by_position_jungle": "Megjeleníti az előző frissítés alatt a dzsungelben leggyakrabban választott hősöket.",
    "filter_by_position_middle": "Megjeleníti az előző frissítés alatt a középső ösvényen leggyakrabban választott hősöket.",
    "filter_by_position_bottom": "Megjeleníti az előző frissítés alatt az alsó ösvényen leggyakrabban választott hősöket.",
    "filter_by_position_support": "Megjeleníti az előző frissítés alatt támogatóként leggyakrabban választott hősöket.",
    "jade_items_requires": "Előfeltételek:",
    "play_button_patching": "A kliens frissítése folyamatban van.",
    "play_button_checking_for_update": "Frissítések keresése.",
    "play_button_corrupt": "A Classic-térkép jelenleg nem érhető el.",
    "battlepass_inventory_type_champion_skin": "Hőskinézet",
    "battlepass_inventory_type_champion": "Hős",
    "battlepass_inventory_type_summoner_icon": "Ikon",
    "battlepass_inventory_type_ward_skin": "Őrszemkinézet",
    "battlepass_inventory_type_emote": "Hangulatjel",
    "battlepass_inventory_type_nexus_finisher": "Nexus-kivégzés",
    "battlepass_inventory_type_chroma": "Chroma",
    "battlepass_inventory_type_item": "Tárgy",
    "battlepass_inventory_type_event_pass": "Eseménybelépő",
    "battlepass_inventory_type_portrait": "Portré",
    "battlepass_inventory_type_title": "Eredmény címe",
    "battlepass_inventory_type_voting_power": "Szavazóerő",
    "battlepass_inventory_type_currency": "Fizetőeszköz",
    "battlepass_no_event_title": "Nincs elérhető Classic-belépő",
    "battlepass_no_event_description": "Játssz Classic-meccseket, és szerezz csatabelépő-zsetonokat, amelyekkel jutalmakat oldhatsz fel. A belépő fejlesztésével prémium jutalmakra tehetsz szert.",
    "battlepass_empty_return_with_date": "A Classic-belépő vadonatúj jutalmakkal fog visszatérni ezen a napon: {{date}}. Köszönjük a játékot!",
    "battlepass_empty_return": "A Classic-belépő vadonatúj jutalmakkal fog visszatérni. Köszönjük a játékot!",
    "battlepass_unlock_progress": "Költs el még {{amount}} {{coin}} Classic-belépőérmét az oldal feloldásához.",
    "battlepass_claimed_count": "{{total}}/{{claimed}} jutalom beváltva",
    "battlepass_item_preview": "Tárgyelőnézet",
    "battlepass_view_drop_rates": "Előfordulási gyakoriságok megtekintése",
    "battlepass_button_claimed": "Igényelve",
    "battlepass_button_owned": "Megszerezve",
    "battlepass_unlock_spend_tokens": "Költs Classic-belépőérméket a feloldáshoz",
    "battlepass_button_upgraded": "Prémium belépő feloldva",
    "battlepass_requires_premium_pass": "Prémium belépő szükséges",
    "battlepass_button_upgrade_pass": "Prémium belépő",
    "battlepass_unknown_item": "Ismeretlen tárgy",
    "battlepass_currency_reward_name": "{{amount}} {{name}}",
    "battlepass_celebrate_title": "Gratulálunk!",
    "battlepass_celebrate_subtitle": "A következőt oldottad fel: {{name}}!",
    "battlepass_celebrate_button": "Király!",
    "battlepass_purchase_rejected": "A vásárlás elutasítva – nem érkezett vásárlási azonosító.",
    "battlepass_purchase_timed_out": "A beváltás időtúllépés miatt meghiúsult. Próbálkozz újra később.",
    "battlepass_purchase_failed": "Sikertelen vásárlás: {{detail}}",
    "battlepass_purchase_failed_title": "Sikertelen beváltás",
    "battlepass_purchase_ok": "OK",
    "battlepass_kr_refund_criteria_title": "Visszatérítési feltételek:",
    "battlepass_kr_refund_criteria_1": "Az ingyenes érmékkel vásárolt tárgyak esetében nem érvényesíthető a törvényes elállási jog.",
    "battlepass_kr_refund_criteria_2": "Ahhoz, hogy egy alacsonyabb szintű tárgy esetében élni lehessen a törvényes elállási joggal, az alacsonyabb szintű tárgy megvásárlásával elérhetővé vált összes magasabb szintű tárgynak felhasználatlannak kell maradnia, és az elállási kérelemnek tartalmaznia kell ezeket a magasabb szintű tárgyakat az alacsonyabb szintű tárggyal együtt.",
    "battlepass_kr_refund_criteria_agree": "Elolvastam, megértettem és elfogadom a következőket: {{disclosuresLink}}",
    "battlepass_kr_refund_criteria_disclosures_link_text": "Kötelező szerződéses tájékoztatások",
    "battlepass_kr_refund_criteria_disclosures_link": "https://legal.kr.riotgames.com/league/payment",
    "battlepass_kr_purchase_confirm_accept": "Megerősítés",
    "battlepass_kr_purchase_confirm_cancel": "Mégse",
    "battlepass_kr_celebration_digital_goods_disclaimer": "Köszönjük a vásárlást! A vásárlásodra vonatkozó részletes tájékoztató elérhető",
    "battlepass_kr_celebration_digital_goods_disclaimer_learn_more_override": "itt",
    "battlepass_chase_select_one": "Válassz egyet",
    "battlepass_currency_coins_tooltip_desc": "Teljesíts Classic-küldetéseket, és szerezz Classic-érméket. Az érmék a Classic-belépőesemény végén lejárnak.",
    "battlepass_currency_coins_tooltip_count": "{{count}} Classic-belépőérme",
    "battlepass_currency_banked_tooltip_desc": "Válts Prémium Classic-belépőre, hogy feloldd a tartalékolt Classic-belépőérméket. A fejlesztett Classic-belépővel bónusz Classic-belépőérméket szerezhetsz meccsenként. Az érmék a Classic-belépőesemény végén lejárnak.",
    "battlepass_currency_banked_tooltip_count": "{{count}} tartalékolt Classic-belépőérme",
    "battlepass_currency_skin_token_tooltip_desc": "Classic-kinézetekre válthatod be a Classic-boltban. Classic-kinézetzsetonokat a Classic-belépőből szerezhetsz.",
    "battlepass_currency_skin_token_tooltip_count": "{{count}} Classic-kinézetzseton",
    "shoppefront_category_home_page": "Kezdőlap",
    "shoppefront_category_for_you": "Személyes ajánlat",
    "shoppefront_category_champions": "Hősök",
    "shoppefront_category_bundles": "Csomagok",
    "shoppefront_category_skins": "Hőskinézetek",
    "shoppefront_category_chromas": "Chromák",
    "shoppefront_category_accessories": "Kiegészítők",
    "shoppefront_category_portraits": "Portrék",
    "shoppefront_category_emotes": "Hangulatjelek",
    "shoppefront_category_icons": "Ikonok",
    "shoppefront_category_ward_skins": "Őrszemkinézetek",
    "shoppefront_category_gameplay": "Rúnák",
    "shoppefront_category_gameplay_runes": "Rúnák",
    "jade_store_filter_owned": "Megszerezve",
    "jade_store_filter_all_items": "Összes tárgy",
    "shoppefront_category_skins_bundles": "Csomagok",
    "jade_store_search_placeholder": "Keresés",
    "jade_store_show_owned": "Megszerezve",
    "jade_store_champion_owned": "Megszerzett hős",
    "jade_store_classic_exclusive": "Exkluzív Classic-tartalom",
    "cat_paw_jade_exclusive_flavor_text": "Csak Classic módban érhető el.",
    "jade_store_owned": "Megszerezve",
    "jade_store_item_max_owned": "Összes megszerezve",
    "jade_store_sort_release_date": "Kiadás dátuma",
    "jade_store_sort_alphabetical": "Betűrendben",
    "jade_store_sort_champions": "Hősök",
    "jade_store_sort_collection": "Gyűjtemény",
    "jade_store_sort_price": "Ár",
    "jade_store_sort_price_rp": "Ár (RP)",
    "jade_store_sort_price_be": "Ár (KE)",
    "jade_store_rune_filter_all": "Összes",
    "jade_store_rune_filter_quintessence": "Esszencia",
    "jade_store_rune_filter_glyphs": "Díszek",
    "jade_store_rune_filter_seals": "Pecsétek",
    "jade_store_rune_filter_marks": "Jelek",
    "jade_store_on_sale": "Akciós",
    "jade_store_skin_owned": "Megszerzett hőskinézet",
    "jade_store_available_for_be": "Kék esszenciával vehető",
    "jade_store_limited_availability": "Korlátozott elérhetőség",
    "jade_store_time_abbreviation_week": "{{weeks}} h.",
    "jade_store_time_abbreviation_day": "{{days}} n.",
    "jade_store_time_abbreviation_hour": "{{hours}} ó.",
    "jade_store_time_abbreviation_minute": "{{minutes}} p.",
    "jade_store_no_results": "Egyetlen tárgy sem felel meg a keresési feltételeknek.",
    "jade_store_not_enough_currency": "Nincs elég fizetőeszköz",
    "jade_store_requires_champion_and_skin": "Hős és kinézet szükséges hozzá",
    "jade_store_requires_champion": "Hős szükséges hozzá",
    "jade_store_requires_skin": "Kinézet szükséges hozzá",
    "jade_collection_champions_search_placeholder": "Keresés",
    "jade_collection_champions_show_unowned": "Hiányzók megjelenítése",
    "jade_collection_champions_group_all": "Minden hős",
    "jade_collection_champions_group_position": "Legnépszerűbb pozíció",
    "jade_collection_champions_group_role": "Szerep",
    "jade_collection_champions_group_ownership": "Birtoklás",
    "jade_collection_champions_position_top": "Felső ösvény",
    "jade_collection_champions_position_jungle": "Dzsungel",
    "jade_collection_champions_position_mid": "Középső ösvény",
    "jade_collection_champions_position_bottom": "Alsó ösvény",
    "jade_collection_champions_position_support": "Támogató",
    "jade_collection_champions_role_assassin": "Orgyilkos",
    "jade_collection_champions_role_fighter": "Harcos",
    "jade_collection_champions_role_mage": "Mágus",
    "jade_collection_champions_role_marksman": "Lövész",
    "jade_collection_champions_role_support": "Támogató",
    "jade_collection_champions_role_tank": "Tank",
    "jade_collection_champions_ownership_owned": "Megszerezve",
    "jade_collection_champions_ownership_f2p": "Szabadon játszható",
    "jade_collection_champions_ownership_unowned": "Hiányzik",
    "jade_collection_champions_skins_classic_exclusive": "Classic-exkluzív",
    "jade_voting_council_title": "A Tanács",
    "jade_voting_council_results": "Eredmények megtekintése",
    "jade_voting_council_vote_now": "Szavazz most",
    "jade_voting_council_voting_concluded": "A szavazás lezárult",
    "jade_voting_council_learn_more": "További információk",
    "jade_voting_council_days": "nap",
    "jade_voting_council_hours": "óra",
    "jade_voting_council_minutes": "perc",
    "jade_voting_council_voting_power": "Szavazóerő:",
    "jade_voting_council_voting_power_embedded_power": "Szavazóerő: {{votingPower}}",
    "jade_voting_council_not_voted": "*Még nem szavaztál.",
    "jade_voting_council_thanks": "Köszönjük, hogy szavaztál!",
    "jade_voting_council_timer": "{{remainingTime}}",
    "jade_voting_council_modal_title": "A Tanács",
    "jade_voting_council_intro_heading": "Mi az a Tanács?",
    "jade_voting_council_intro_description": "A játékosok a Tanács tagjaként szavazhatnak, és segíthetnek a Classic alakításában.",
    "jade_voting_council_intro_bullet_level5": "Érd el az 5. Classic-szintet, hogy szavazóerőt szerezz",
    "jade_voting_council_intro_bullet_improve": "Fejleszd a Classic-szintedet, hogy növeld a szavazóerődet",
    "jade_voting_council_intro_bullet_sway": "Minél nagyobb a szavazóerőd, annál többet ér a szavazatod.",
    "jade_voting_council_continue": "Folytatás",
    "jade_voting_council_time_remaining_label": "Hátralévő idő:",
    "jade_voting_council_voting_ends": "Szavazás vége",
    "jade_voting_council_voting_ends_date": "Időpont: {{dateText}}, {{timeText}}",
    "jade_voting_council_your_vote_label": "A te szavazatod:",
    "jade_voting_council_your_vote_none": "Nincs",
    "jade_voting_council_back_to_voting": "Vissza a szavazáshoz",
    "jade_voting_council_requires_voting_power": "A szavazáshoz szavazóerő szükséges. Érd el az 5. szintet a Classic módban, hogy szavazóerőt szerezz.",
    "jade_voting_council_save": "Mentés",
    "jade_voting_council_unsaved_changes_line1": "Nem mentetted a módosításokat.",
    "jade_voting_council_unsaved_changes_line2": "Szeretnéd menteni őket?",
    "jade_voting_council_yes": "Igen",
    "jade_voting_council_no": "Nem",
    "jade_voting_council_vote_can_be_changed": "A szavazatod a szavazási időszak alatt bármikor megváltoztatható.",
    "jade_voting_council_vote_saved": "A szavazatodat mentettük!",
    "jade_voting_card_not_voted": "Nem szavazott",
    "jade_voting_card_has_voted": "Szavazott",
    "jade_voting_locked_until_level": "{{level}}. Classic-szint szükséges",
    "jade_voting_tile_voting_concluded": "A Tanács szavazása lezárult",
    "jade_voting_tile_voting_results_available": "A Tanács döntött",
    "jade_voting_tile_voting_inactive_no_event": "Segíts alakítani a LoL Classicot",
    "jade_postgame_progression_ranked_aegis_awarded_generic_tooltip": "Akkor kapod meg, ha a „Bármilyen szerep” lehetőséget vagy egy ritkán választott szerepet választasz, és befejezel egy meccset",
    "jade_postgame_progression_jade_level_label": "Classic-szint",
    "jade_postgame_progression_jade_season_pass_label": "Classic-belépő",
    "jade_aegis_of_valor_awarded_explanation_line": "Akkor kapod meg, ha ritkán választott vagy „bármilyen” szerepben játszol",
    "jade_champion_mastery_level": "{{level}}. szintű hősismeret",
    "jade_champion_modal_overview": "Áttekintés",
    "jade_champion_modal_classic_changes": "A Classic módosításai",
    "jade_champion_modal_chromas_view_title": "Chromák",
    "jade_portraits_title": "Hősportrék",
    "jade_portraits_search_placeholder": "Keresés",
    "jade_portraits_show_unowned": "Hiányzók megjelenítése",
    "jade_portraits_description": "A portrék a meccs töltőképernyőjén jelennek meg. A portrék váltakozni fognak, ha 1-nél többet jelölsz meg kedvencként.",
    "jade_portraits_favorite_all": "Mind kedvencnek jelölése",
    "jade_portraits_clear_favorites": "Kedvencek törlése",
    "jade_portraits_sort_release_date": "Kiadás dátuma",
    "jade_portraits_sort_alphabetical": "Betűrend",
    "jade_portraits_sort_champions": "Hősök",
    "jade_portraits_sort_collection": "Gyűjtemény",
    "jade_portraits_acquired": "Megszerezve: {{date}}",
    "jade_portraits_not_enough_rp": "Nincs elég RP",
    "toggle_option_tooltip_on": "Az SP-szerzés és -vesztés be van kapcsolva",
    "toggle_option_tooltip_off": "Az SP-szerzés és -vesztés ki van kapcsolva",
    "toggle_option_tooltip_force_off": "Az Idézők útja nem érhető el",
    "toggle_removed_ranked_inelligible_reason": "Az Idézők útja a(z) {{level}}. Classic-szinten válik elérhetővé.",
    "ranked_toggle_eat_title": "Classic Idézők útja kapcsoló",
    "ranked_toggle_eat_description": "A Classic-meccsek rangsoroltak. A kapcsolóval kikapcsolhatod az SP-szerzést és -vesztést.",
    "ranked_promotion_vignette_header": "Az Idézők útja",
    "summoners_journey_sp": "SP",
    "profiles_ranked_emblem_summoners_journey_wins_and_sp": "<span>{{wins}}</span> győzelem <span>{{sp}}</span> SP",
    "lol_league_classic_sp": "{{sp}} SP",
    "jade_rank_unlock_footer_tooltip_body": "Az Idézők útja a 10. Classic-szinten válik elérhetővé. Játssz meccseket, hogy Idézők útja-emblémákat és SP-t szerezz.",
    "jade_position_preference_title": "Állítsd be az előnyben részesített szerepet",
    "jade_position_preference_description": "Húzd a szerepeket a kívánt sorrendbe – a szerep nem garantált.",
    "jade_position_any": "Bármilyen szerep",
    "jade_position_aegis_of_valor": "A hősiesség égiszét akkor kapod meg, ha a „Bármilyen szerep” lehetőséget vagy egy 3–5-ös besorolású kívánt pozíciót választasz, és befejezel egy meccset.",
    "jade_position_save": "Mentés",
    "jade_position_unsaved_prompt": "Szeretnéd menteni az előnyben részesített szerep módosításait?",
    "jade_position_unsaved_yes": "Igen",
    "jade_position_unsaved_no": "Nem",
    "jade_position_error_duplicate_first_preference": "Egy másik játékos már kiválasztotta ezt a kívánt pozíciót",
    "jade_position_top": "Felső ösvény",
    "jade_position_jungle": "Dzsungel",
    "jade_position_middle": "Középső ösvény",
    "jade_position_bottom": "Alsó ösvény",
    "jade_position_support": "Támogató",
    "jade_masteries_page_title": "Hősismereti oldalak",
    "jade_masteries_page_name_placeholder": "Hősismereti oldal",
    "jade_masteries_instructions_title": "Hősismereti pontok",
    "jade_masteries_instructions_assign": "A hősismereti pontokat a bal egérgombbal kattintva oszthatod ki.",
    "jade_masteries_instructions_remove": "A hősismereti pontokat a jobb egérgombbal kattintva távolíthatod el.",
    "jade_masteries_locked_banner_text": "A mesterségpontok a Classic 3. szintjén válnak elérhetővé",
    "champion_select_no_champions_found": "Nem található megfelelő hős",
    "jade_fiat_modal_choose_payment": "Válassz fizetési módot",
    "jade_fiat_modal_purchase_summary": "Vásárlás összegzése",
    "jade_fiat_modal_total": "Összesen",
    "jade_fiat_modal_ownership_credit_message": "Az RP-ár a már meglévő tárgyak függvényében csökken. A fix ár a teljes csomag ára.",
    "jade_fiat_modal_tos_link": "https://www.riotgames.com/hu/terms-of-service",
    "jade_fiat_modal_tos_disclaimer": "Elolvastam és elfogadom a <a class='jade-fiat-modal__disclaimer-link' href='{{disclaimerLink}}' target='_blank'>Szolgáltatási feltételeket</a>",
    "jade_fiat_modal_bundle_non_refundable": "A csomagban megvásárolt tárgyak ára nem téríthető vissza.",
    "jade_fiat_modal_item_purchased": "Megvásárolva",
    "jade_fiat_modal_new_balance": "Új egyenleg:",
    "jade_bundle_item_title_default": "Csomag",
    "jade_bundle_item_title_6ca58eed-a59e-4517-95c1-d26748a1dbe9": "Classic üdvözlőcsomag",
    "jade_bundle_item_title_772d6059-0987-46e0-87ac-0fda95af6148": "Legendás üdvözlőcsomag",
    "jade_bundle_item_title_365ac3ea-1510-432a-91c0-51099c65b008": "Üdvözlőcsomag – Hősök",
    "jade_bundle_item_description_6ca58eed-a59e-4517-95c1-d26748a1dbe9": "Szerezd meg a Classic-belépőt, és oldd fel a Classic-jutalmakat. A Classic-érmék elköltésének és a belépőhöz tartozó jutalmak feloldásának határideje magyar idő szerint 2026. szeptember 23., 8:59. A Classic-érméknek nincs pénzbeli értéke, és külön nem visszatéríthetők. <i>A tartalom egy része csak a Classic módban érhető el.</i>",
    "jade_bundle_item_description_772d6059-0987-46e0-87ac-0fda95af6148": "Szerezd meg a Classic-belépőt, és oldd fel a Classic-jutalmakat. A Classic-érmék elköltésének és a belépőhöz tartozó jutalmak feloldásának határideje magyar idő szerint 2026. szeptember 23., 8:59. A Classic-érméknek nincs pénzbeli értéke, és külön nem visszatéríthetők. <i>A tartalom egy része csak a Classic módban érhető el.</i>",
    "jade_bundle_item_description_365ac3ea-1510-432a-91c0-51099c65b008": "Feloldja az eredeti 40 hőst.",
    "jade_fiat_modal_currency_rp": "RP",
    "jade_fiat_modal_cant_afford": "Nincs elég RP",
    "jade_fiat_modal_item_unlocked": "A tárgy elérhető!",
    "jade_fiat_modal_done": "Kész",
    "jade_fiat_modal_rp_topup_header": "TÖBB RP SZÜKSÉGES",
    "jade_fiat_modal_rp_topup_message": "A tartalom (<b>{{itemName}}</b>) megszerzéséhez még <b>{{remainingPrice}}</b> RP szükséges.",
    "jade_fiat_modal_rp_topup_upsell": "Veszel most RP-t?",
    "jade_fiat_modal_rp_topup_accept": "RP vásárlása",
    "jade_fiat_modal_rp_topup_decline": "Mégse",
    "jade_fiat_modal_purchase_error": "Hiba történt. Próbálkozz újra.",
    "jade_quantity_modal_owned": "Megszerezve:",
    "jade_quantity_modal_remaining_balance": "új egyenleg:",
    "jade_quantity_modal_cant_afford": "Nincs elég fizetőeszköz",
    "jade_quantity_modal_max_owned": "Elérted a maximális mennyiséget",
    "jade_quantity_modal_purchase_success": "Sikeres vásárlás!",
    "jade_quantity_modal_done": "Kész",
    "jade_quantity_modal_purchase_error": "Hiba történt. Próbálkozz újra.",
    "jade_progression_modal_title": "Classic fejlődési sáv",
    "jade_progression_modal_subtitle": "Játssz Classic-meccseket a rúnák, mesterségek és más, csak a Classic módban elérhető tartalmak feloldásához!",
    "jade_progression_modal_xp_label": "Hős TP",
    "jade_progression_modal_xp_value": "{{currentXP}} / {{totalXP}}",
    "jade_progression_error_message": "Hiba történt. Próbálkozz újra.",
    "jade_progression_error_retry": "Próbáld újra",
    "jade_inventory_type_achievement_title": "Cím",
    "jade_inventory_type_boost": "Növelő",
    "jade_inventory_type_champion": "Hős",
    "jade_inventory_type_champion_skin": "Hőskinézet",
    "jade_inventory_type_currency": "Fizetőeszköz",
    "jade_inventory_type_emote": "Hangulatjel",
    "jade_inventory_type_rune_page": "Rúnaoldal",
    "jade_inventory_type_rune_slot": "Rúnahely",
    "jade_inventory_type_portrait": "Portré",
    "jade_inventory_type_loot": "Zsákmány",
    "jade_inventory_type_banner": "Zászló",
    "jade_inventory_type_skin_border": "Kinézetkeret",
    "jade_inventory_type_icon": "Ikon",
    "jade_inventory_type_ward_skin": "Őrszemkinézet",
    "jade_ftux_runes_title": "Rúnák",
    "jade_ftux_runes_subtitle": "Éld át a klasszikus League of Legends élményét",
    "jade_ftux_runes_explore": "Felfedezés",
    "jade_ftux_runes_col1_title": "Előrehaladási jutalmak",
    "jade_ftux_runes_col1_desc": "Játssz Classic-meccseket, hogy szintet lépj, és feloldd a rúnahelyeket, a rúnaoldalakat, valamint IP-t szerezz a rúnák megvásárlásához.",
    "jade_ftux_runes_col2_title": "Rúnák feloldása",
    "jade_ftux_runes_col2_desc": "Rúnákat IP-ért vásárolhatsz a Classic-boltban.",
    "jade_ftux_runes_col3_title": "Rúnaoldalak",
    "jade_ftux_runes_col3_desc": "Állítsd be a rúnaoldalakat, mielőtt belépnél egy meccsbe. Csak a hősismereti oldalakat lehet szerkeszteni a hősválasztás során.",
    "jade_ftux_home_title": "Üdv a Classicban",
    "jade_ftux_home_subtitle": "Éld át a klasszikus League of Legends élményét",
    "jade_ftux_home_explore": "Felfedezés",
    "jade_ftux_home_col1_title": "Rúnák és hősismeret",
    "jade_ftux_home_col1_desc": "Játssz Classic-meccseket a rúnák és hősismereti pontok feloldásához.",
    "jade_ftux_home_col2_title": "Classic Idézők szurdoka",
    "jade_ftux_home_col2_desc": "Térj vissza az ikonikus Idézők szurdoka térképre!",
    "jade_ftux_home_col3_title": "Hősök",
    "jade_ftux_home_col3_desc": "A klasszikus hősképességek visszatértek! Nézd meg a Hősgyűjteményt a Classic módosításainak megtekintéséhez.",
    "champ_select_map_453_descriptor": "Classic Idézők szurdoka",
    "champ_select_pick_mode_descriptor_teambuilderdraftpickstrategy": "Draft mód",
    "champ_select_pick_mode_descriptor_simulpickstrategy": "Vak mód",
    "digital_goods_disclaimer_text_non_refundable": "Erre a vásárlásra nem kérhető visszatérítés, és egy licencelt digitális terméket biztosít."
}