{
    "jade_accept": "Akceptuj",
    "jade_decline": "Odrzuć",
    "jade_cancel": "Anuluj",
    "jade_return": "Powrót",
    "jade_none": "Brak",
    "jade_nav_home": "Strona główna",
    "jade_nav_champions": "Bohaterowie",
    "jade_nav_runes": "Runy",
    "jade_nav_masteries": "Specjalizacje",
    "jade_nav_spells": "Czary",
    "jade_nav_items": "Przedmioty",
    "jade_nav_store": "Sklep",
    "jade_nav_portraits": "Portrety",
    "jade_nav_battlepass": "Klasyczna Przepustka",
    "jade_nav_collection": "Kolekcja",
    "jade_home_owned": "Posiadane",
    "jade_home_regular_game": "Klasyczny Summoner’s Rift 5 na 5",
    "jade_home_play_game": "Graj",
    "jade_home_custom_game": "Niestandardowa",
    "jade_home_error_subtitle": "Wystąpił błąd",
    "jade_home_error_title": "Rozwiązywanie problemów",
    "jade_home_error_description": "Strony nie ładują się tak, jak powinny. Zajrzyj tu później, kiedy Heimerdinger wpadnie już na to, dlaczego tak się dzieje. Przepraszamy za niedogodności.",
    "jade_home_error_tile": "Wystąpił nieoczekiwany błąd. Spróbuj ponownie później.",
    "jade_runes_page_name_placeholder": "Nazwa strony",
    "jade_runes_page_default_name": "Strona na runy {{pageNumber}}",
    "jade_runes_page_stat_name_scaling": "{{statName}} na 18. poziomie",
    "jade_runes_page_stat_increase_normal": "+{{value}}",
    "jade_runes_page_stat_increase_percent": "+{{value}}%",
    "jade_runes_empty_slot_red": "Puste miejsce na znak",
    "jade_runes_empty_slot_yellow": "Puste miejsce na pieczęć",
    "jade_runes_empty_slot_blue": "Puste miejsce na glif",
    "jade_runes_empty_slot_black": "Puste miejsce na esencję",
    "jade_runes_clear_button": "Wyczyść",
    "jade_runes_loading": "Wczytywanie run…",
    "jade_runes_locked_banner": "Strona z runami odblokowana na 4. poziomie Classic",
    "jade_runes_slot_unlock_level": "Odblokowano na {{level}}. poziomie Classic",
    "jade_runes_stats_header": "Statystyki",
    "jade_runes_filter_all": "Wszystkie runy",
    "jade_runes_filter_marks": "Znaki",
    "jade_runes_filter_seals": "Pieczęcie",
    "jade_runes_filter_glyphs": "Glify",
    "jade_runes_filter_quintessences": "Esencje",
    "jade_runes_search_placeholder": "Wyszukaj",
    "jade_runes_no_results": "Nie znaleziono run",
    "jade_runes_purchase_runes": "Zakup runy",
    "jade_runes_save_button": "Zapisz",
    "jade_runes_unsaved_confirm": "Zmiany run nie zostały zapisane. Czy chcesz je zapisać?",
    "jade_runes_confirm_yes": "Tak",
    "jade_runes_confirm_no": "Nie",
    "jade_mastery_return_points": "Przywróć punkty",
    "jade_mastery_points_available_label": "Dostępne punkty",
    "jade_mastery_save": "Zapisz",
    "jade_mastery_unsaved_confirm": "Zmiany w specjalizacjach nie zostały zapisane. Czy chcesz je zapisać?",
    "jade_mastery_confirm_yes": "Tak",
    "jade_mastery_confirm_no": "Nie",
    "jade_mastery_requires_tree_points": "Wymaga {{points}} pkt. w {{treeName}}",
    "jade_mastery_requires_prerequisite": "Wymaga {{points}} pkt. w {{masteryName}}",
    "jade_mastery_tree_offense": "Ofensywa",
    "jade_mastery_tree_defense": "Defensywa",
    "jade_mastery_tree_utility": "Użytkowe",
    "jade_mastery_tooltip_rank": "Ranga: {{currentRank}}/{{maxRank}}",
    "jade_mastery_delete_page": "Usuń stronę",
    "jade_mastery_default_page_name": "Strona ze specjalizacjami {{pageNum}}",
    "jade_mastery_delete_confirm": "Na pewno chcesz usunąć stronę {{pageName}}?",
    "jade_mastery_page_default_name": "Strona ze specjalizacjami {{pageNumber}}",
    "jade_mastery_preset_starter": "Początkowa strona ze specjalizacjami",
    "jade_mastery_preset_ad_offense_defense": "Obrażenia od ataku w ataku/obronie",
    "jade_mastery_preset_ap_offense_defense": "Moc umiejętności w ataku/obronie",
    "jade_mastery_preset_defense_utility": "Obrona/użytkowość",
    "jade_mastery_preset_utility_defense_support": "Użytkowość / Obronny wspierający",
    "jade_mastery_ftux_starter_title": "Początkowa strona ze specjalizacjami",
    "jade_mastery_ftux_starter_body": "Początkowa strona ze specjalizacjami będzie ustawiona jako domyślna na kilka twoich pierwszych meczów. Możliwość tworzenia własnych stron odblokujesz po zdobyciu punktów specjalizacji.",
    "jade_mastery_ftux_unlock_title": "Odblokowywanie punktów specjalizacji",
    "jade_mastery_ftux_unlock_body": "Odblokuj 30 pkt. specjalizacji na 3. poziomie klasycznym. Rozgrywaj mecze klasyczne, aby zwiększyć swój poziom klasyczny.",
    "jade_champ_select_masteries_ftux_body": "Na kilka pierwszych gier wybraliśmy dla ciebie podstawową stronę ze specjalizacjami.",
    "jade_champ_select_masteries_ftux_close": "Zamknij",
    "champion_select_tab_champions": "Bohaterowie",
    "champion_select_confirm_lock_in": "Zatwierdź",
    "champion_select_confirm_tooltip_champion": "Wybierz bohatera do zatwierdzenia",
    "champion_select_confirm_tooltip_ban": "Wybierz bohatera do zbanowania",
    "champion_select_confirm_view_abilities": "Wyświetl umiejętności",
    "champion_select_confirm_ban": "Zbanuj",
    "champion_select_tab_skins": "Skórki",
    "champion_select_search_placeholder": "Wyszukaj",
    "champion_select_prepare_loadouts": "Przygotuj swój ekwipunek",
    "champion_select_declare_intention": "Zadeklaruj zamiar",
    "champion_select_declare_intention_waiting": "Oczekiwanie, aż inni zadeklarują zamiar",
    "champion_select_allied_team_choosing_message": "Twoja drużyna wybiera…",
    "champion_select_enemy_team_choosing_message": "Wroga drużyna wybiera…",
    "champion_select_allied_team_choosing_message_spectating": "Niebieska drużyna wybiera…",
    "champion_select_enemy_team_choosing_message_spectating": "Fioletowa drużyna wybiera...",
    "champion_select_vote_for_ban": "Zagłosuj na bohatera",
    "champion_select_ban_a_champion": "Zbanuj bohatera",
    "champion_select_pick_your_champion": "Wybierz bohatera",
    "champion_select_ward_and_emotes": "Totemy i emotki",
    "champion_select_summoner_spells": "Czary",
    "champion_select_summoner_array_title_my_team": "Twoja drużyna",
    "champion_select_summoner_array_title_enemy_team": "Wroga drużyna",
    "champion_select_summoner_array_title_spectating_my_team": "Niebieska drużyna",
    "champion_select_summoner_array_title_spectating_enemy_team": "Fioletowa drużyna",
    "champion_select_summoner_array_first_pick": "Pierwszy wybór",
    "summoner_assigned_position_top": "GÓRNA ALEJA",
    "summoner_assigned_position_jungle": "DŻUNGLA",
    "summoner_assigned_position_middle": "ŚRODKOWA ALEJA",
    "summoner_assigned_position_bottom": "DOLNA ALEJA",
    "summoner_assigned_position_utility": "WSPARCIE",
    "champion_select_runes_and_masteries": "Runy i specjalizacje",
    "champion_select_skin_selected": "Wybrana skórka",
    "champion_select_skin_locked": "Zablokowane",
    "champion_select_swap_pick_order_tooltip": "Zamień się kolejnością wybierania z tym graczem.",
    "champion_select_swap_request_pending_html": "Oczekujemy na odpowiedź na twoją prośbę o zamianę na {{swap}}</span>. miejsce",
    "champion_select_swap_you_would_be_pick_html": "Będziesz wybierać jako {{swap}}</span>.",
    "champion_select_swap_request_title_pick_order": "{{name}} chce zamienić się z tobą kolejnością wybierania",
    "champion_select_myteam_bans": "Bany twojej drużyny",
    "champion_select_ban_locked_in_message": "Bany zatwierdzone",
    "champion_select_enemyteam_bans": "Bany przeciwnej drużyny",
    "champion_ability_key_passive": "Bierna",
    "champion_ability_key_q": "(Q)",
    "champion_ability_key_w": "(W)",
    "champion_ability_key_e": "(E)",
    "champion_ability_key_r": "(R)",
    "champion_ability_key_p": "(B)",
    "summoner_spell_flyout_title_1": "Wybierz czar przywoływacza nr 1",
    "summoner_spell_flyout_title_2": "Wybierz czar przywoływacza nr 2",
    "summoner_spell_game_mode_JADE": "Classic",
    "ability_key_passive_full": "Bierna",
    "favorite_by_position_top": "Dodaj do ulubionych jako góra",
    "favorite_by_position_jungle": "Dodaj do ulubionych jako dżungla",
    "favorite_by_position_middle": "Dodaj do ulubionych jako środek",
    "favorite_by_position_bottom": "Dodaj do ulubionych jako dół",
    "favorite_by_position_support": "Dodaj do ulubionych jako wsparcie",
    "unfavorite_by_position_top": "Usuń z ulubionych jako góra",
    "unfavorite_by_position_jungle": "Usuń z ulubionych jako dżungla",
    "unfavorite_by_position_middle": "Usuń z ulubionych jako środek",
    "unfavorite_by_position_bottom": "Usuń z ulubionych jako dół",
    "unfavorite_by_position_support": "Usuń z ulubionych jako wsparcie",
    "filter_by_position_top": "Pokaż najpopularniejszych bohaterów w górnej alei w poprzednim patchu.",
    "filter_by_position_jungle": "Pokaż najpopularniejszych bohaterów w dżungli w poprzednim patchu.",
    "filter_by_position_middle": "Pokaż najpopularniejszych bohaterów w środkowej alei w poprzednim patchu.",
    "filter_by_position_bottom": "Pokaż najpopularniejszych bohaterów w dolnej alei w poprzednim patchu.",
    "filter_by_position_support": "Pokaż najpopularniejszych bohaterów wspierających w poprzednim patchu.",
    "jade_items_requires": "Wymaga:",
    "play_button_patching": "Trwa aktualizacja klienta.",
    "play_button_checking_for_update": "Sprawdzanie aktualizacji.",
    "play_button_corrupt": "Klasyczna mapa jest w tym momencie niedostępna.",
    "battlepass_inventory_type_champion_skin": "Skórka bohatera",
    "battlepass_inventory_type_champion": "Bohater",
    "battlepass_inventory_type_summoner_icon": "Ikona",
    "battlepass_inventory_type_ward_skin": "Skórka totemu",
    "battlepass_inventory_type_emote": "Emotka",
    "battlepass_inventory_type_nexus_finisher": "Efekt wykończenia Nexusa",
    "battlepass_inventory_type_chroma": "Barwa",
    "battlepass_inventory_type_item": "Przedmiot",
    "battlepass_inventory_type_event_pass": "Przepustka wydarzenia",
    "battlepass_inventory_type_portrait": "Portret",
    "battlepass_inventory_type_title": "Nazwa osiągnięcia",
    "battlepass_inventory_type_voting_power": "Siła przebicia",
    "battlepass_inventory_type_currency": "Waluta",
    "battlepass_no_event_title": "Brak dostępnej Klasycznej Przepustki",
    "battlepass_no_event_description": "Graj w klasyczne gry, aby zdobywać tokeny PB, których możesz użyć do odblokowania nagród. Ulepsz Przepustkę, aby odblokować nagrody premium.",
    "battlepass_empty_return_with_date": "Klasyczna Przepustka powróci z zupełnie nowymi nagrodami {{date}}. Dziękujemy za grę!",
    "battlepass_empty_return": "Klasyczna Przepustka powróci z zupełnie nowymi nagrodami. Dziękujemy za grę!",
    "battlepass_unlock_progress": "Wydaj {{amount}} więcej {{coin}} Monet Klasycznej Przepustki, aby odblokować tę stronę.",
    "battlepass_claimed_count": "Odebrane nagrody: {{claimed}}/{{total}}",
    "battlepass_item_preview": "Podgląd przedmiotu",
    "battlepass_view_drop_rates": "Sprawdź częstotliwość wypadania",
    "battlepass_button_claimed": "Odebrano",
    "battlepass_button_owned": "Posiadane",
    "battlepass_unlock_spend_tokens": "Wydaj Monety Klasycznej Przepustki, by odblokować",
    "battlepass_button_upgraded": "Przepustka Premium odblok.",
    "battlepass_requires_premium_pass": "Wymaga Przepustki Premium",
    "battlepass_button_upgrade_pass": "Przepustka Premium",
    "battlepass_unknown_item": "Nieznany przedmiot",
    "battlepass_currency_reward_name": "{{amount}} {{name}}",
    "battlepass_celebrate_title": "Gratulacje!",
    "battlepass_celebrate_subtitle": "Odblokowano: {{name}}!",
    "battlepass_celebrate_button": "Super!",
    "battlepass_purchase_rejected": "Odrzucono zakup — brak ID zakupu.",
    "battlepass_purchase_timed_out": "Upłynął czas na Odkupienie. Spróbuj ponownie później.",
    "battlepass_purchase_failed": "Zakup się nie powiódł: {{detail}}",
    "battlepass_purchase_failed_title": "Odkupienie nieudane",
    "battlepass_purchase_ok": "OK",
    "battlepass_kr_refund_criteria_title": "Kryteria zwrotu:",
    "battlepass_kr_refund_criteria_1": "Przedmioty kupione za Darmowe Monety nie podlegają ustawowemu prawu do odstąpienia od umowy.",
    "battlepass_kr_refund_criteria_2": "Aby skorzystać z ustawowego prawa do odstąpienia od umowy w przypadku przedmiotu niższego kręgu, wszystkie przedmioty wyższego kręgu odblokowane w wyniku zakupu danego przedmiotu niższego kręgu muszą pozostać niewykorzystane, a żądanie odstąpienia od umowy musi obejmować wspomniane przedmioty wyższego kręgu wraz z danym przedmiotem niższego kręgu.",
    "battlepass_kr_refund_criteria_agree": "Przeczytałem(-am), zrozumiałem(-am) i akceptuję {{disclosuresLink}}",
    "battlepass_kr_refund_criteria_disclosures_link_text": "Obowiązkowe ujawnienia umowne",
    "battlepass_kr_refund_criteria_disclosures_link": "https://legal.kr.riotgames.com/league/payment",
    "battlepass_kr_purchase_confirm_accept": "Potwierdź",
    "battlepass_kr_purchase_confirm_cancel": "Anuluj",
    "battlepass_kr_celebration_digital_goods_disclaimer": "Dziękujemy za zakup. Szczegółowe informacje dotyczące swojego zakupu znajdziesz",
    "battlepass_kr_celebration_digital_goods_disclaimer_learn_more_override": "tutaj",
    "battlepass_chase_select_one": "Wybierz jedno",
    "battlepass_currency_coins_tooltip_desc": "Wykonuj klasyczne misje, aby zdobywać Klasyczne Monety. Monety wygasną wraz z końcem wydarzenia Klasycznej Przepustki.",
    "battlepass_currency_coins_tooltip_count": "Monety Klasycznej Przepustki: {{count}}",
    "battlepass_currency_banked_tooltip_desc": "Ulepsz swoją Klasyczną Przepustkę, aby odblokować uzbierane Monety Klasycznej Przepustki. Ulepszona Klasyczna Przepustka zapewnia dodatkowe Monety Klasycznej Przepustki za każdy mecz. Monety wygasną wraz z końcem wydarzenia Klasycznej Przepustki.",
    "battlepass_currency_banked_tooltip_count": "Uzbierane Monety Klasycznej Przepustki: {{count}}",
    "battlepass_currency_skin_token_tooltip_desc": "Służą do odbierania Klasycznych Skórek w Klasycznym Sklepie. Odbierz Tokeny Klasycznych Skórek z Klasycznej Przepustki.",
    "battlepass_currency_skin_token_tooltip_count": "Tokeny Klasycznych Skórek: {{count}}",
    "shoppefront_category_home_page": "Strona główna",
    "shoppefront_category_for_you": "Dla ciebie",
    "shoppefront_category_champions": "Bohaterowie",
    "shoppefront_category_bundles": "Zestawy",
    "shoppefront_category_skins": "Skórki",
    "shoppefront_category_chromas": "Barwy",
    "shoppefront_category_accessories": "Akcesoria",
    "shoppefront_category_portraits": "Portrety",
    "shoppefront_category_emotes": "Emotki",
    "shoppefront_category_icons": "Ikony",
    "shoppefront_category_ward_skins": "Skórki totemów",
    "shoppefront_category_gameplay": "Runy",
    "shoppefront_category_gameplay_runes": "Runy",
    "jade_store_filter_owned": "Posiadane",
    "jade_store_filter_all_items": "Wszystkie przedmioty",
    "shoppefront_category_skins_bundles": "Zestawy",
    "jade_store_search_placeholder": "Wyszukaj",
    "jade_store_show_owned": "Pokaż posiadane",
    "jade_store_champion_owned": "Posiadany bohater",
    "jade_store_classic_exclusive": "Tylko dla trybu Classic",
    "cat_paw_jade_exclusive_flavor_text": "Dostępne tylko w trybie Classic.",
    "jade_store_owned": "Posiadane",
    "jade_store_item_max_owned": "Maks. posiadanych",
    "jade_store_sort_release_date": "Data wydania",
    "jade_store_sort_alphabetical": "Alfabetycznie",
    "jade_store_sort_champions": "Bohaterowie",
    "jade_store_sort_collection": "Kolekcja",
    "jade_store_sort_price": "Cena",
    "jade_store_sort_price_rp": "Cena (RP)",
    "jade_store_sort_price_be": "Cena (NE)",
    "jade_store_rune_filter_all": "Wszystkie",
    "jade_store_rune_filter_quintessence": "Esencja",
    "jade_store_rune_filter_glyphs": "Glify",
    "jade_store_rune_filter_seals": "Pieczęcie",
    "jade_store_rune_filter_marks": "Znaki",
    "jade_store_on_sale": "Wyprzedaż",
    "jade_store_skin_owned": "Posiadana skórka",
    "jade_store_available_for_be": "Dostępne za NE",
    "jade_store_limited_availability": "Dostępność limitowana",
    "jade_store_time_abbreviation_week": "{{weeks}} tyg.",
    "jade_store_time_abbreviation_day": "{{days}} d.",
    "jade_store_time_abbreviation_hour": "{{hours}} godz.",
    "jade_store_time_abbreviation_minute": "{{minutes}} min",
    "jade_store_no_results": "Żaden przedmiot nie pasuje do określonych kryteriów",
    "jade_store_not_enough_currency": "Za mało waluty",
    "jade_store_requires_champion_and_skin": "Wymaga bohatera i skórki",
    "jade_store_requires_champion": "Wymaga bohatera",
    "jade_store_requires_skin": "Wymaga skórki",
    "jade_collection_champions_search_placeholder": "Wyszukaj",
    "jade_collection_champions_show_unowned": "Pokaż nieposiadane",
    "jade_collection_champions_group_all": "Wszyscy bohaterowie",
    "jade_collection_champions_group_position": "Najpopularniejsza pozycja",
    "jade_collection_champions_group_role": "Rola",
    "jade_collection_champions_group_ownership": "Własność",
    "jade_collection_champions_position_top": "Górna aleja",
    "jade_collection_champions_position_jungle": "Dżungla",
    "jade_collection_champions_position_mid": "Środek",
    "jade_collection_champions_position_bottom": "Dolna aleja",
    "jade_collection_champions_position_support": "Wsparcie",
    "jade_collection_champions_role_assassin": "Zabójca",
    "jade_collection_champions_role_fighter": "Wojownik",
    "jade_collection_champions_role_mage": "Mag",
    "jade_collection_champions_role_marksman": "Strzelec",
    "jade_collection_champions_role_support": "Wsparcie",
    "jade_collection_champions_role_tank": "Obrońca",
    "jade_collection_champions_ownership_owned": "Posiadane",
    "jade_collection_champions_ownership_f2p": "Darmowa gra",
    "jade_collection_champions_ownership_unowned": "Nieposiadane",
    "jade_collection_champions_skins_classic_exclusive": "Tylko w trybie Classic",
    "jade_voting_council_title": "Rada",
    "jade_voting_council_results": "Zobacz wyniki",
    "jade_voting_council_vote_now": "Głosuj teraz",
    "jade_voting_council_voting_concluded": "Głosowanie zakończone",
    "jade_voting_council_learn_more": "Sprawdź",
    "jade_voting_council_days": "Dni",
    "jade_voting_council_hours": "Godziny",
    "jade_voting_council_minutes": "Minuty",
    "jade_voting_council_voting_power": "Siła przebicia:",
    "jade_voting_council_voting_power_embedded_power": "Siła przebicia: {{votingPower}}",
    "jade_voting_council_not_voted": "*Jeszcze nie oddano głosu",
    "jade_voting_council_thanks": "Dziękujemy za oddanie głosu!",
    "jade_voting_council_timer": "{{remainingTime}}",
    "jade_voting_council_modal_title": "Rada",
    "jade_voting_council_intro_heading": "Czym jest Rada?",
    "jade_voting_council_intro_description": "Gracze będą mieli okazję oddawać głosy jako członkowie Rady, aby pomóc w kształtowaniu wersji Classic.",
    "jade_voting_council_intro_bullet_level5": "Osiągnij 5. poziom Classic, aby zyskać siłę przebicia.",
    "jade_voting_council_intro_bullet_improve": "Zwiększ poziom Classic, aby zyskać większą siłę przebicia.",
    "jade_voting_council_intro_bullet_sway": "Twój głos ma tym większe znaczenie, im większa jest twoja siła przebicia.",
    "jade_voting_council_continue": "Kontynuuj",
    "jade_voting_council_time_remaining_label": "Pozostały czas:",
    "jade_voting_council_voting_ends": "Zakończenie głosowania",
    "jade_voting_council_voting_ends_date": "{{dateText}} o {{timeText}}",
    "jade_voting_council_your_vote_label": "Twój głos:",
    "jade_voting_council_your_vote_none": "Brak",
    "jade_voting_council_back_to_voting": "Powrót do głosowania",
    "jade_voting_council_requires_voting_power": "Do głosowania potrzebna jest siła przebicia. Osiągnij 5. poziom klasyczny, aby zyskać siłę przebicia.",
    "jade_voting_council_save": "Zapisz",
    "jade_voting_council_unsaved_changes_line1": "Masz niezapisane zmiany.",
    "jade_voting_council_unsaved_changes_line2": "Czy chcesz je zapisać?",
    "jade_voting_council_yes": "Tak",
    "jade_voting_council_no": "Nie",
    "jade_voting_council_vote_can_be_changed": "Głos można zmienić w dowolnym momencie w trakcie trwania głosowania.",
    "jade_voting_council_vote_saved": "Twój głos został zapisany!",
    "jade_voting_card_not_voted": "Nie zagłosowano",
    "jade_voting_card_has_voted": "Zagłosowano",
    "jade_voting_locked_until_level": "Wymaga {{level}}. poziomu Classic",
    "jade_voting_tile_voting_concluded": "Rada zakończyła obrady",
    "jade_voting_tile_voting_results_available": "Rada zadecydowała",
    "jade_voting_tile_voting_inactive_no_event": "Pomóż kształtować League Classic",
    "jade_postgame_progression_ranked_aegis_awarded_generic_tooltip": "Przyznawana za ukończenie meczu na „dowolnej pozycji” lub na mało preferowanej pozycji.",
    "jade_postgame_progression_jade_level_label": "Poziom klasyczny",
    "jade_postgame_progression_jade_season_pass_label": "Klasyczna Przepustka",
    "jade_aegis_of_valor_awarded_explanation_line": "Przyznawana za grę na mało preferowanej pozycji lub na dowolnej pozycji.",
    "jade_champion_mastery_level": "{{level}}. poziom maestrii",
    "jade_champion_modal_overview": "Ogólne informacje",
    "jade_champion_modal_classic_changes": "Zmiany w trybie Classic",
    "jade_champion_modal_chromas_view_title": "Barwy",
    "jade_portraits_title": "Portrety bohaterów",
    "jade_portraits_search_placeholder": "Wyszukaj",
    "jade_portraits_show_unowned": "Pokaż nieposiadane",
    "jade_portraits_description": "Portrety będą się wyświetlać na ekranie wczytywania meczu. Portrety będą się zmieniać, jeśli do ulubionych dodano więcej niż 1.",
    "jade_portraits_favorite_all": "Dodaj wszystkie do ulubionych",
    "jade_portraits_clear_favorites": "Wyczyść ulubione",
    "jade_portraits_sort_release_date": "Data wydania",
    "jade_portraits_sort_alphabetical": "Alfabetycznie",
    "jade_portraits_sort_champions": "Bohaterowie",
    "jade_portraits_sort_collection": "Kolekcja",
    "jade_portraits_acquired": "Zdobyto {{date}}",
    "jade_portraits_not_enough_rp": "Za mało RP",
    "toggle_option_tooltip_on": "Zdobywanie i tracenie PS jest włączone",
    "toggle_option_tooltip_off": "Zdobywanie i tracenie PS jest wyłączone",
    "toggle_option_tooltip_force_off": "Podróż Przywoływacza jest niedostępna",
    "toggle_removed_ranked_inelligible_reason": "Odblokuj Podróż Przywoływacza na {{level}}. poziomie Classic",
    "ranked_toggle_eat_title": "Przełącznik Podróży Przywoływacza Classic",
    "ranked_toggle_eat_description": "Mecze Classic są grami rankingowymi. Możesz włączyć lub wyłączyć zdobywanie lub utratę PS.",
    "ranked_promotion_vignette_header": "Podróż Przywoływacza",
    "summoners_journey_sp": "PS",
    "profiles_ranked_emblem_summoners_journey_wins_and_sp": "Wygrane: <span>{{wins}}</span> PS: <span>{{sp}}</span>",
    "lol_league_classic_sp": "{{sp}} PS",
    "jade_rank_unlock_footer_tooltip_body": "Odblokuj Podróż Przywoływacza na 10. poziomie Classic. Rozgrywaj mecze, aby zdobywać PS i emblematy Podróży Przywoływacza.",
    "jade_position_preference_title": "Ustaw swoje preferencje pozycji.",
    "jade_position_preference_description": "Przeciągaj i upuszczaj pozycje w kolejności od najbardziej preferowanej. Przydzielenie pozycji nie jest gwarantowane.",
    "jade_position_any": "Dowolna",
    "jade_position_aegis_of_valor": "Egida Waleczności jest przyznawana za ukończenie meczu na „dowolnej pozycji” lub z preferencją pozycji 3-5.",
    "jade_position_save": "Zapisz",
    "jade_position_unsaved_prompt": "Czy chcesz zapisać zmiany w preferencjach pozycji?",
    "jade_position_unsaved_yes": "Tak",
    "jade_position_unsaved_no": "Nie",
    "jade_position_error_duplicate_first_preference": "Inny gracz wybrał już tę preferencję",
    "jade_position_top": "Górna aleja",
    "jade_position_jungle": "Dżungla",
    "jade_position_middle": "Środkowa aleja",
    "jade_position_bottom": "Dolna aleja",
    "jade_position_support": "Wsparcie",
    "jade_masteries_page_title": "Strony specjalizacji",
    "jade_masteries_page_name_placeholder": "Nazwa strony ze spec.",
    "jade_masteries_instructions_title": "Punkty specjalizacji",
    "jade_masteries_instructions_assign": "Przypisz punkty specjalizacji, klikając lewym przyciskiem myszy.",
    "jade_masteries_instructions_remove": "Usuń punkty specjalizacji, klikając prawym przyciskiem myszy.",
    "jade_masteries_locked_banner_text": "Punkty specjalizacji odblokowane na 3. poziomie Classic",
    "champion_select_no_champions_found": "Nie znaleziono bohaterów.",
    "jade_fiat_modal_choose_payment": "Wybierz metodę płatności",
    "jade_fiat_modal_purchase_summary": "Podsumowanie zakupu",
    "jade_fiat_modal_total": "Ogółem",
    "jade_fiat_modal_ownership_credit_message": "Cena w RP maleje w zależności od tego, co już posiadasz. Cena w prawdziwej walucie to cena całego zestawu.",
    "jade_fiat_modal_tos_link": "https://www.riotgames.com/pl/terms-of-service",
    "jade_fiat_modal_tos_disclaimer": "Przeczytałem(-am) i akceptuję <a class='jade-fiat-modal__disclaimer-link' href='{{disclaimerLink}}' target='_blank'>Warunki świadczenia usług</a>",
    "jade_fiat_modal_bundle_non_refundable": "Nie można dokonać zwrotu przedmiotów zakupionych w ramach zestawu.",
    "jade_fiat_modal_item_purchased": "Zakupiono",
    "jade_fiat_modal_new_balance": "Nowe saldo:",
    "jade_bundle_item_title_default": "Zestaw",
    "jade_bundle_item_title_6ca58eed-a59e-4517-95c1-d26748a1dbe9": "Klasyczny Zestaw Powitalny",
    "jade_bundle_item_title_772d6059-0987-46e0-87ac-0fda95af6148": "Legendarny Zestaw Powitalny",
    "jade_bundle_item_title_365ac3ea-1510-432a-91c0-51099c65b008": "Zestaw Powitalny — bohaterowie",
    "jade_bundle_item_description_6ca58eed-a59e-4517-95c1-d26748a1dbe9": "Kup Klasyczną Przepustkę i zgarniaj klasyczne nagrody. Ostatni dzień na wydanie Klasycznych Monet i odblokowanie nagród z Przepustki bojowej to 23 września 2026 r. o godzinie 08:59 CEST. Klasyczne Monety nie mają wartości pieniężnej i nie podlegają osobnemu zwrotowi. <i>Część tej zawartości jest dostępna tylko w trybie Classic.</i>",
    "jade_bundle_item_description_772d6059-0987-46e0-87ac-0fda95af6148": "Kup Klasyczną Przepustkę i zgarniaj klasyczne nagrody. Ostatni dzień na wydanie Klasycznych Monet i odblokowanie nagród z Przepustki bojowej to 23 września 2026 r. o godzinie 08:59 CEST. Klasyczne Monety nie mają wartości pieniężnej i nie podlegają osobnemu zwrotowi. <i>Część tej zawartości jest dostępna tylko w trybie Classic.</i>",
    "jade_bundle_item_description_365ac3ea-1510-432a-91c0-51099c65b008": "Odblokowuje 40 pierwotnych bohaterów.",
    "jade_fiat_modal_currency_rp": "RP",
    "jade_fiat_modal_cant_afford": "Za mało RP",
    "jade_fiat_modal_item_unlocked": "Przedmiot odblokowany!",
    "jade_fiat_modal_done": "Gotowe",
    "jade_fiat_modal_rp_topup_header": "POTRZEBA WIĘCEJ RP",
    "jade_fiat_modal_rp_topup_message": "Potrzebujesz <b>{{remainingPrice}}</b> RP, aby odblokować następujący przedmiot: <b>{{itemName}}</b>.",
    "jade_fiat_modal_rp_topup_upsell": "Czy chcesz teraz kupić więcej RP?",
    "jade_fiat_modal_rp_topup_accept": "Kup RP",
    "jade_fiat_modal_rp_topup_decline": "Anuluj",
    "jade_fiat_modal_purchase_error": "Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.",
    "jade_quantity_modal_owned": "Posiadane:",
    "jade_quantity_modal_remaining_balance": "nowe saldo:",
    "jade_quantity_modal_cant_afford": "Za mało waluty",
    "jade_quantity_modal_max_owned": "Osiągnięto maksymalną ilość",
    "jade_quantity_modal_purchase_success": "Zakup udany!",
    "jade_quantity_modal_done": "Gotowe",
    "jade_quantity_modal_purchase_error": "Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.",
    "jade_progression_modal_title": "Ścieżka Postępów trybu Classic",
    "jade_progression_modal_subtitle": "Rozgrywaj mecze trybu Classic, aby odblokować runy, specjalizacje i więcej zawartości dostępnej tylko w trybie Classic!",
    "jade_progression_modal_xp_label": "PDC",
    "jade_progression_modal_xp_value": "{{currentXP}} / {{totalXP}}",
    "jade_progression_error_message": "Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.",
    "jade_progression_error_retry": "Spróbuj ponownie",
    "jade_inventory_type_achievement_title": "Tytuł",
    "jade_inventory_type_boost": "Dopalacz",
    "jade_inventory_type_champion": "Bohater",
    "jade_inventory_type_champion_skin": "Skórka bohatera",
    "jade_inventory_type_currency": "Waluta",
    "jade_inventory_type_emote": "Emotka",
    "jade_inventory_type_rune_page": "Strona na runy",
    "jade_inventory_type_rune_slot": "Miejsce na runy",
    "jade_inventory_type_portrait": "Portret",
    "jade_inventory_type_loot": "Łupy",
    "jade_inventory_type_banner": "Baner",
    "jade_inventory_type_skin_border": "Ramka skórki",
    "jade_inventory_type_icon": "Ikona",
    "jade_inventory_type_ward_skin": "Skórka totemu",
    "jade_ftux_runes_title": "Runy",
    "jade_ftux_runes_subtitle": "Doświadcz klasycznego League of Legends",
    "jade_ftux_runes_explore": "Przeglądaj",
    "jade_ftux_runes_col1_title": "Nagrody za postępy",
    "jade_ftux_runes_col1_desc": "Rozgrywaj mecze w trybie Classic, by zdobywać kolejne poziomy i odblokowywać miejsca na runy, strony z runami oraz PZ na zakup run.",
    "jade_ftux_runes_col2_title": "Odblokuj runy",
    "jade_ftux_runes_col2_desc": "Kupuj runy za PZ w sklepie klasycznym.",
    "jade_ftux_runes_col3_title": "Strony run",
    "jade_ftux_runes_col3_desc": "Ustaw strony z runami przed rozpoczęciem meczu. Podczas wyboru bohaterów można edytować tylko strony ze specjalizacjami.",
    "jade_ftux_home_title": "Witamy w Classic",
    "jade_ftux_home_subtitle": "Doświadcz klasycznego League of Legends",
    "jade_ftux_home_explore": "Przeglądaj",
    "jade_ftux_home_col1_title": "Runy i specjalizacje",
    "jade_ftux_home_col1_desc": "Rozgrywaj mecze w trybie Classic, aby odblokować runy i punkty specjalizacji.",
    "jade_ftux_home_col2_title": "Klasyczne Summoner’s Rift",
    "jade_ftux_home_col2_desc": "Odwiedź ponownie kultową mapę Summoner’s Rift.",
    "jade_ftux_home_col3_title": "Bohaterowie",
    "jade_ftux_home_col3_desc": "Klasyczne umiejętności bohaterów powracają! Sprawdź kolekcję bohaterów, aby zobaczyć zmiany trybu Classic.",
    "champ_select_map_453_descriptor": "Classic Summoner’s Rift",
    "champ_select_pick_mode_descriptor_teambuilderdraftpickstrategy": "wybór draftowy",
    "champ_select_pick_mode_descriptor_simulpickstrategy": "Oślepienie",
    "digital_goods_disclaimer_text_non_refundable": "Ten zakup nie podlega zwrotowi i zapewnia licencjonowaną zawartość cyfrową."
}