{ "jade_accept": "接受", "jade_decline": "拒绝", "jade_cancel": "取消", "jade_return": "返回", "jade_none": "无", "jade_nav_home": "主页", "jade_nav_champions": "英雄", "jade_nav_runes": "符文", "jade_nav_masteries": "天赋", "jade_nav_spells": "英雄技能", "jade_nav_items": "道具", "jade_nav_store": "商店", "jade_nav_portraits": "肖像", "jade_nav_battlepass": "经典通行证", "jade_nav_collection": "收藏", "jade_home_owned": "已拥有", "jade_home_regular_game": "经典召唤峡谷5v5", "jade_home_play_game": "游玩", "jade_home_custom_game": "自定义模式", "jade_home_error_subtitle": "出现错误", "jade_home_error_title": "故障排查", "jade_home_error_description": "页面加载异常，汉默丁格正在排查问题，请稍后再试。对此造成的不便，我们深表歉意。", "jade_home_error_tile": "发生意外错误。请稍后再试。", "jade_runes_page_name_placeholder": "页面名称", "jade_runes_page_default_name": "符文页{{pageNumber}}", "jade_runes_page_stat_name_scaling": "{{statName}}（18级）", "jade_runes_page_stat_increase_normal": "+{{value}}", "jade_runes_page_stat_increase_percent": "+{{value}}%", "jade_runes_empty_slot_red": "空白印记栏位", "jade_runes_empty_slot_yellow": "空白纹章栏位", "jade_runes_empty_slot_blue": "空白雕文栏位", "jade_runes_empty_slot_black": "空白精髓栏位", "jade_runes_clear_button": "清除", "jade_runes_loading": "载入符文……", "jade_runes_locked_banner": "符文页将在经典等级4解锁", "jade_runes_slot_unlock_level": "在经典等级{{level}}时解锁", "jade_runes_stats_header": "统计数据", "jade_runes_filter_all": "全部符文", "jade_runes_filter_marks": "印记", "jade_runes_filter_seals": "纹章", "jade_runes_filter_glyphs": "雕文", "jade_runes_filter_quintessences": "精髓", "jade_runes_search_placeholder": "搜索", "jade_runes_no_results": "查无符文", "jade_runes_purchase_runes": "购买符文", "jade_runes_save_button": "保存", "jade_runes_unsaved_confirm": "你的符文有未保存的更改。是否要保存？", "jade_runes_confirm_yes": "是", "jade_runes_confirm_no": "否", "jade_mastery_return_points": "返还点数", "jade_mastery_points_available_label": "可用点数", "jade_mastery_save": "保存", "jade_mastery_unsaved_confirm": "你的天赋还有未保存的更改。是否要保存？", "jade_mastery_confirm_yes": "是", "jade_mastery_confirm_no": "否", "jade_mastery_requires_tree_points": "在{{treeName}}需要{{points}}点数", "jade_mastery_requires_prerequisite": "在{{masteryName}}需要{{points}}点数", "jade_mastery_tree_offense": "强攻", "jade_mastery_tree_defense": "防御", "jade_mastery_tree_utility": "功能", "jade_mastery_tooltip_rank": "牌阶：{{currentRank}}/{{maxRank}}", "jade_mastery_delete_page": "删除页面", "jade_mastery_default_page_name": "专精页{{pageNum}}", "jade_mastery_delete_confirm": "确定要删除{{pageName}}吗？", "jade_mastery_page_default_name": "专精页{{pageNumber}}", "jade_mastery_preset_starter": "新手专精页", "jade_mastery_preset_ad_offense_defense": "物理攻击 进攻/防御", "jade_mastery_preset_ap_offense_defense": "魔法攻击 进攻/防御", "jade_mastery_preset_defense_utility": "防御/功能", "jade_mastery_preset_utility_defense_support": "功能型/防御辅助", "jade_mastery_ftux_starter_title": "新手专精页", "jade_mastery_ftux_starter_body": "新手专精页将作为你前几场对局的默认选择。解锁专精点后，你就可以创建自己的页面。", "jade_mastery_ftux_unlock_title": "解锁专精点", "jade_mastery_ftux_unlock_body": "在经典模式达到3级时解锁30专精点。游玩经典模式对局可提升你的经典模式等级。", "jade_champ_select_masteries_ftux_body": "我们为你的前几场对局预设了一套基础专精页。", "jade_champ_select_masteries_ftux_close": "关闭", "champion_select_tab_champions": "英雄", "champion_select_confirm_lock_in": "锁定", "champion_select_confirm_tooltip_champion": "选择一位英雄锁定", "champion_select_confirm_tooltip_ban": "选择一名要禁用的英雄", "champion_select_confirm_view_abilities": "查看技能", "champion_select_confirm_ban": "禁用", "champion_select_tab_skins": "造型", "champion_select_search_placeholder": "搜索", "champion_select_prepare_loadouts": "准备你的出战配置", "champion_select_declare_intention": "声明意图", "champion_select_declare_intention_waiting": "等待其他玩家选择意向", "champion_select_allied_team_choosing_message": "我方正在选择英雄……", "champion_select_enemy_team_choosing_message": "敌方队伍正在选择……", "champion_select_allied_team_choosing_message_spectating": "蓝方正在选择…", "champion_select_enemy_team_choosing_message_spectating": "紫方正在选择……", "champion_select_vote_for_ban": "为1个英雄投票。", "champion_select_ban_a_champion": "请禁用一个英雄", "champion_select_pick_your_champion": "选择你的英雄", "champion_select_ward_and_emotes": "守卫与表情", "champion_select_summoner_spells": "英雄技能", "champion_select_summoner_array_title_my_team": "你的队伍", "champion_select_summoner_array_title_enemy_team": "敌方队伍", "champion_select_summoner_array_title_spectating_my_team": "蓝方队伍", "champion_select_summoner_array_title_spectating_enemy_team": "紫方队伍", "champion_select_summoner_array_first_pick": "第一选择", "summoner_assigned_position_top": "上路", "summoner_assigned_position_jungle": "打野", "summoner_assigned_position_middle": "中路", "summoner_assigned_position_bottom": "下路", "summoner_assigned_position_utility": "辅助", "champion_select_runes_and_masteries": "符文与专精", "champion_select_skin_selected": "当前选择造型", "champion_select_skin_locked": "已锁定", "champion_select_swap_pick_order_tooltip": "与此玩家互换选位顺序。", "champion_select_swap_request_pending_html": "正在等待回应你的第选角顺位{{swap}}请求", "champion_select_swap_you_would_be_pick_html": "你将以第顺位选角{{swap}}", "champion_select_swap_request_title_pick_order": "{{name}}想与你互换选位顺序", "champion_select_myteam_bans": "你的队伍禁用", "champion_select_ban_locked_in_message": "禁用目标锁定", "champion_select_enemyteam_bans": "敌方队伍禁用", "champion_ability_key_passive": "被动", "champion_ability_key_q": "（Q）", "champion_ability_key_w": "（W）", "champion_ability_key_e": "（E）", "champion_ability_key_r": "（R）", "champion_ability_key_p": "（P）", "summoner_spell_flyout_title_1": "选择召唤师技能#1", "summoner_spell_flyout_title_2": "选择召唤师技能#2", "summoner_spell_game_mode_JADE": "经典模式", "ability_key_passive_full": "被动", "favorite_by_position_top": "设为最爱的上路英雄", "favorite_by_position_jungle": "设为最爱的打野英雄", "favorite_by_position_middle": "设为最爱的中路英雄", "favorite_by_position_bottom": "设为最爱的下路英雄", "favorite_by_position_support": "设为最爱的辅助英雄", "unfavorite_by_position_top": "将此英雄从最爱的上路英雄中移除", "unfavorite_by_position_jungle": "将此英雄从最爱的打野英雄中移除", "unfavorite_by_position_middle": "将此英雄从最爱的中路英雄中移除", "unfavorite_by_position_bottom": "将此英雄从最爱的下路英雄中移除", "unfavorite_by_position_support": "将此英雄从最爱的辅助英雄中移除", "filter_by_position_top": "显示在先前的版本中最常使用的上路英雄。", "filter_by_position_jungle": "显示在先前的版本中最常使用的打野英雄。", "filter_by_position_middle": "显示在先前的版本中最常使用的中路英雄。", "filter_by_position_bottom": "显示在先前的版本中最常使用的下路英雄。", "filter_by_position_support": "显示在先前的版本中最常使用的辅助英雄。", "jade_items_requires": "所需：", "play_button_patching": "客户端正在更新。", "play_button_checking_for_update": "正在检查更新。", "play_button_corrupt": "经典地图目前无法使用。", "battlepass_inventory_type_champion_skin": "英雄造型", "battlepass_inventory_type_champion": "英雄", "battlepass_inventory_type_summoner_icon": "头像", "battlepass_inventory_type_ward_skin": "守卫造型", "battlepass_inventory_type_emote": "表情", "battlepass_inventory_type_nexus_finisher": "主堡终结特效", "battlepass_inventory_type_chroma": "炫彩", "battlepass_inventory_type_item": "道具", "battlepass_inventory_type_event_pass": "活动通行证", "battlepass_inventory_type_portrait": "头像", "battlepass_inventory_type_title": "成就标题", "battlepass_inventory_type_voting_power": "投票权重", "battlepass_inventory_type_currency": "货币", "battlepass_no_event_title": "暂无可用的经典通行证", "battlepass_no_event_description": "游玩经典模式赚取BP代币，用于解锁奖励。升级通行证以解锁高级奖励。", "battlepass_empty_return_with_date": "经典通行证将于{{date}}带着全新奖励回归。感谢你的演奏！", "battlepass_empty_return": "经典通行证将携全新奖励回归。感谢你的演奏！", "battlepass_unlock_progress": "再额外花费{{amount}}个{{coin}}经典通行币即可解锁此页面。", "battlepass_claimed_count": "已领取{{claimed}}/{{total}}奖励！", "battlepass_item_preview": "物品预览", "battlepass_view_drop_rates": "查看掉落率", "battlepass_button_claimed": "已领取", "battlepass_button_owned": "已拥有", "battlepass_unlock_spend_tokens": "使用经典通行证币解锁", "battlepass_button_upgraded": "高级通行证已解锁", "battlepass_requires_premium_pass": "需要高级通行证", "battlepass_button_upgrade_pass": "高级通行证", "battlepass_unknown_item": "未知道具", "battlepass_currency_reward_name": "{{amount}}{{name}}", "battlepass_celebrate_title": "恭喜！", "battlepass_celebrate_subtitle": "你已解锁{{name}}！", "battlepass_celebrate_button": "太棒了！", "battlepass_purchase_rejected": "购买被拒——未返回购买ID。", "battlepass_purchase_timed_out": "兑换超时。请稍后再试。", "battlepass_purchase_failed": "购买失败：{{detail}}", "battlepass_purchase_failed_title": "兑换失败", "battlepass_purchase_ok": "确认", "battlepass_kr_refund_criteria_title": "退款条件：", "battlepass_kr_refund_criteria_1": "使用免费金币购买的道具不享有法定撤销权。", "battlepass_kr_refund_criteria_2": "如需行使法定撤销权退还低阶道具，因购买该低阶道具而解锁的所有高阶道具必须保持未使用状态，并且撤销申请需同时包含这些高阶道具和该低阶道具。", "battlepass_kr_refund_criteria_agree": "我已阅读、理解并同意 {{disclosuresLink}}", "battlepass_kr_refund_criteria_disclosures_link_text": "合同强制披露事项", "battlepass_kr_refund_criteria_disclosures_link": "https://legal.kr.riotgames.com/league/payment", "battlepass_kr_purchase_confirm_accept": "确认", "battlepass_kr_purchase_confirm_cancel": "取消", "battlepass_kr_celebration_digital_goods_disclaimer": "感谢你的购买。你可以查看有关你购买的详细信息披露", "battlepass_kr_celebration_digital_goods_disclaimer_learn_more_override": "此处", "battlepass_chase_select_one": "请选择一项", "battlepass_currency_coins_tooltip_desc": "完成经典任务以赚取更多经典通行证币！经典通行证币将在经典通行证活动结束时失效。", "battlepass_currency_coins_tooltip_count": "{{count}}枚经典通行证币", "battlepass_currency_banked_tooltip_desc": "升级你的经典通行证，解锁已储存的经典通行证币。升级经典通行证后，每场对局可获得额外经典通行证币。经典通行证币将在经典通行证活动结束时失效。", "battlepass_currency_banked_tooltip_count": "已储存{{count}}枚经典通行证币", "battlepass_currency_skin_token_tooltip_desc": "可用于在经典商店中兑换经典造型。经典造型代币可从经典通行证中获得。", "battlepass_currency_skin_token_tooltip_count": "{{count}}经典造型代币", "shoppefront_category_home_page": "主页", "shoppefront_category_for_you": "为你而来！", "shoppefront_category_champions": "英雄", "shoppefront_category_bundles": "礼包", "shoppefront_category_skins": "造型", "shoppefront_category_chromas": "炫彩", "shoppefront_category_accessories": "配件", "shoppefront_category_portraits": "肖像", "shoppefront_category_emotes": "表情", "shoppefront_category_icons": "头像", "shoppefront_category_ward_skins": "守卫造型", "shoppefront_category_gameplay": "符文", "shoppefront_category_gameplay_runes": "符文", "jade_store_filter_owned": "已拥有", "jade_store_filter_all_items": "全部道具", "shoppefront_category_skins_bundles": "礼包", "jade_store_search_placeholder": "搜索", "jade_store_show_owned": "显示已拥有", "jade_store_champion_owned": "已拥有英雄", "jade_store_classic_exclusive": "经典专属", "cat_paw_jade_exclusive_flavor_text": "仅限经典模式启用。", "jade_store_owned": "已拥有", "jade_store_item_max_owned": "已拥有上限", "jade_store_sort_release_date": "发布日期", "jade_store_sort_alphabetical": "按字母顺序", "jade_store_sort_champions": "英雄", "jade_store_sort_collection": "收藏", "jade_store_sort_price": "价格", "jade_store_sort_price_rp": "价格（联盟币）", "jade_store_sort_price_be": "价格（蓝色结晶粉末）", "jade_store_rune_filter_all": "全部", "jade_store_rune_filter_quintessence": "精髓", "jade_store_rune_filter_glyphs": "雕文", "jade_store_rune_filter_seals": "纹章", "jade_store_rune_filter_marks": "印记", "jade_store_on_sale": "特惠", "jade_store_skin_owned": "已拥有的皮肤", "jade_store_available_for_be": "可用蓝色精粹购买", "jade_store_limited_availability": "限时开启", "jade_store_time_abbreviation_week": "{{weeks}}周", "jade_store_time_abbreviation_day": "{{days}}天", "jade_store_time_abbreviation_hour": "{{hours}}小时", "jade_store_time_abbreviation_minute": "{{minutes}}分钟", "jade_store_no_results": "没有与你的搜索条件匹配的道具。", "jade_store_not_enough_currency": "货币不足", "jade_store_requires_champion_and_skin": "需要拥有英雄和造型", "jade_store_requires_champion": "需要拥有英雄", "jade_store_requires_skin": "需要造型", "jade_collection_champions_search_placeholder": "搜索", "jade_collection_champions_show_unowned": "显示未拥有", "jade_collection_champions_group_all": "全部英雄", "jade_collection_champions_group_position": "最受欢迎的位置", "jade_collection_champions_group_role": "位置", "jade_collection_champions_group_ownership": "所有权", "jade_collection_champions_position_top": "上路", "jade_collection_champions_position_jungle": "打野", "jade_collection_champions_position_mid": "中路", "jade_collection_champions_position_bottom": "下路", "jade_collection_champions_position_support": "辅助", "jade_collection_champions_role_assassin": "刺客", "jade_collection_champions_role_fighter": "斗士", "jade_collection_champions_role_mage": "法师", "jade_collection_champions_role_marksman": "射手", "jade_collection_champions_role_support": "辅助", "jade_collection_champions_role_tank": "坦克", "jade_collection_champions_ownership_owned": "已拥有", "jade_collection_champions_ownership_f2p": "限免", "jade_collection_champions_ownership_unowned": "未拥有", "jade_collection_champions_skins_classic_exclusive": "经典专属", "jade_voting_council_title": "政务学院", "jade_voting_council_results": "查看结果", "jade_voting_council_vote_now": "立即投票", "jade_voting_council_voting_concluded": "投票已结束", "jade_voting_council_learn_more": "了解更多", "jade_voting_council_days": "天", "jade_voting_council_hours": "小时", "jade_voting_council_minutes": "分钟", "jade_voting_council_voting_power": "投票权重：", "jade_voting_council_voting_power_embedded_power": "投票权重：{{votingPower}}", "jade_voting_council_not_voted": "*你尚未投票", "jade_voting_council_thanks": "感谢投票！", "jade_voting_council_timer": "{{remainingTime}}", "jade_voting_council_modal_title": "政务学院", "jade_voting_council_intro_heading": "政务学院是什么？", "jade_voting_council_intro_description": "玩家将有机会以政务学院成员的参与投票，共同决定经典模式的未来走向。", "jade_voting_council_intro_bullet_level5": "达到经典等5级即可获得投票权重。", "jade_voting_council_intro_bullet_improve": "提升你的经典模等级可提升投票权重", "jade_voting_council_intro_bullet_sway": "你的投票权重越高，你的投票就越有影响力。", "jade_voting_council_continue": "继续", "jade_voting_council_time_remaining_label": "剩余时间：", "jade_voting_council_voting_ends": "停止投票", "jade_voting_council_voting_ends_date": "{{dateText}}的{{timeText}}", "jade_voting_council_your_vote_label": "你的投票：", "jade_voting_council_your_vote_none": "无", "jade_voting_council_back_to_voting": "返回投票界面", "jade_voting_council_requires_voting_power": "需要拥有投票权才能投票。达到经典等级5即可获得投票权。", "jade_voting_council_save": "保存", "jade_voting_council_unsaved_changes_line1": "你有未保存的更改。", "jade_voting_council_unsaved_changes_line2": "是否要保存？", "jade_voting_council_yes": "是", "jade_voting_council_no": "否", "jade_voting_council_vote_can_be_changed": "在投票期间，你可以随时更改投票", "jade_voting_council_vote_saved": "你的投票已保存！", "jade_voting_card_not_voted": "未投票", "jade_voting_card_has_voted": "投票", "jade_voting_locked_until_level": "需要达到经典等级{{level}}", "jade_voting_tile_voting_concluded": "政务学院已得出结论", "jade_voting_tile_voting_results_available": "政务学院已作出决定", "jade_voting_tile_voting_inactive_no_event": "助力塑造《英雄联盟》经典模式", "jade_postgame_progression_ranked_aegis_awarded_generic_tooltip": "以“任意位置”或低偏好位置完成对局时获得。", "jade_postgame_progression_jade_level_label": "经典模式等级", "jade_postgame_progression_jade_season_pass_label": "经典通行证", "jade_aegis_of_valor_awarded_explanation_line": "游玩低偏好位置或任意位置时获得", "jade_champion_mastery_level": "专精等级{{level}}", "jade_champion_modal_overview": "概览", "jade_champion_modal_classic_changes": "经典模式改动", "jade_champion_modal_chromas_view_title": "炫彩", "jade_portraits_title": "英雄肖像", "jade_portraits_search_placeholder": "搜索", "jade_portraits_show_unowned": "显示未拥有", "jade_portraits_description": "肖像将在对局载入界面中显示。收藏多个肖像时，将会循环展示。", "jade_portraits_favorite_all": "全部收藏", "jade_portraits_clear_favorites": "清空收藏", "jade_portraits_sort_release_date": "发布日期", "jade_portraits_sort_alphabetical": "按字母顺序", "jade_portraits_sort_champions": "英雄", "jade_portraits_sort_collection": "收藏", "jade_portraits_acquired": "已获得{{date}}", "jade_portraits_not_enough_rp": "联盟币不足", "toggle_option_tooltip_on": "策略值增减已开启", "toggle_option_tooltip_off": "策略值增减已禁用", "toggle_option_tooltip_force_off": "召唤师之旅不可用", "toggle_removed_ranked_inelligible_reason": "达到经典等级{{level}}可解锁召唤师之旅。", "ranked_toggle_eat_title": "经典召唤师之旅开关", "ranked_toggle_eat_description": "经典模式对局为积分对战。使用开关可关闭策略值增减。", "ranked_promotion_vignette_header": "召唤师之旅", "summoners_journey_sp": "策略值", "profiles_ranked_emblem_summoners_journey_wins_and_sp": "{{wins}}次胜利{{sp}}策略值", "lol_league_classic_sp": "{{sp}}策略值", "jade_rank_unlock_footer_tooltip_body": "达到经典等级10可解锁召唤师之旅。参与对局可获得策略值并赢取召唤师之旅徽章。", "jade_position_preference_title": "设置你的位置偏好", "jade_position_preference_description": "按照偏好顺序拖放位置（不保证必定获得相应位置）。", "jade_loot_odds_drop_rates_disclaimer": "已拥有的道具无法重复获取。已拥有的道具的数量越多，未拥有部分的获取概率也会有所提升。", "jade_position_any": "任意分路", "jade_position_aegis_of_valor": "以“任意位置”或第3至第5顺位的位置偏好完成对局时，将获得“英勇之盾”。", "jade_position_save": "保存", "jade_position_unsaved_prompt": "是否要保存你的位置偏好？", "jade_position_unsaved_yes": "是", "jade_position_unsaved_no": "否", "jade_position_error_duplicate_first_preference": "已有其他玩家选择了相同偏好", "jade_position_top": "上路", "jade_position_jungle": "打野", "jade_position_middle": "中路", "jade_position_bottom": "下路", "jade_position_support": "辅助", "jade_masteries_page_title": "专精页", "jade_masteries_page_name_placeholder": "专精页名称", "jade_masteries_instructions_title": "专精点", "jade_masteries_instructions_assign": "左键点击分配专精点。", "jade_masteries_instructions_remove": "右键点击移除专精点。", "jade_masteries_locked_banner_text": "天赋点将在经典等级3解锁", "champion_select_no_champions_found": "未找到英雄", "jade_fiat_modal_choose_payment": "选择你的付款方式", "jade_fiat_modal_purchase_summary": "购买概况", "jade_fiat_modal_total": "总计", "jade_fiat_modal_ownership_credit_message": "点券价格会根据你已拥有的内容相应下调。法定货币价格则按礼包的全额总价计算。", "jade_fiat_modal_tos_link": "https://www.riotgames.com/legal/terms-of-service", "jade_fiat_modal_tos_disclaimer": "我已阅读并同意服务条款", "jade_fiat_modal_bundle_non_refundable": "礼包中已购买的道具是无法退款的。", "jade_fiat_modal_item_purchased": "已购买", "jade_fiat_modal_new_balance": "新余额：", "jade_bundle_item_title_default": "礼包", "jade_bundle_item_title_6ca58eed-a59e-4517-95c1-d26748a1dbe9": "经典模式欢迎礼包", "jade_bundle_item_title_772d6059-0987-46e0-87ac-0fda95af6148": "传奇欢迎礼包", "jade_bundle_item_title_365ac3ea-1510-432a-91c0-51099c65b008": "欢迎礼包 - 英雄", "jade_bundle_item_description_6ca58eed-a59e-4517-95c1-d26748a1dbe9": "获取经典通行证，赢取经典模式奖励。使用经典通行证币消费和解锁战斗通行证奖励的截止时间为吉隆坡时间2026年9月23日下午2点59分。经典通行证币不具备现金价值，且不提供单独退款。部分内容仅对经典模式启用。", "jade_bundle_item_description_772d6059-0987-46e0-87ac-0fda95af6148": "获取经典通行证，赢取经典模式奖励。使用经典通行证币消费和解锁战斗通行证奖励的截止时间为吉隆坡时间2026年9月23日下午2点59分。经典通行证币不具备现金价值，且不提供单独退款。部分内容仅对经典模式启用。", "jade_bundle_item_description_365ac3ea-1510-432a-91c0-51099c65b008": "解锁最初的40位英雄。", "jade_fiat_modal_currency_rp": "联盟币", "jade_fiat_modal_cant_afford": "联盟币不足", "jade_fiat_modal_item_unlocked": "道具已解锁！", "jade_fiat_modal_done": "完成", "jade_fiat_modal_rp_topup_header": "需要更多联盟币", "jade_fiat_modal_rp_topup_message": "你需要{{remainingPrice}}联盟币来解锁{{itemName}}。", "jade_fiat_modal_rp_topup_upsell": "现在是否要购买更多联盟币？", "jade_fiat_modal_rp_topup_accept": "购买联盟币", "jade_fiat_modal_rp_topup_decline": "取消", "jade_fiat_modal_purchase_error": "出现了错误。请稍后再试。", "jade_quantity_modal_owned": "已拥有：", "jade_quantity_modal_remaining_balance": "最新余额：", "jade_quantity_modal_cant_afford": "货币不足", "jade_quantity_modal_max_owned": "最大数已达上限", "jade_quantity_modal_purchase_success": "购买完成！", "jade_quantity_modal_done": "完成", "jade_quantity_modal_purchase_error": "出现了错误。请稍后再试。", "jade_progression_modal_title": "经典模式进度追踪", "jade_progression_modal_subtitle": "游玩经典模式，解锁符文、天赋等更多经典模式专属内容！", "jade_progression_modal_xp_label": "经典模式经验", "jade_progression_modal_xp_value": "{{currentXP}} / {{totalXP}}", "jade_progression_error_message": "出现了错误。请稍后再试。", "jade_progression_error_retry": "再试一次", "jade_inventory_type_achievement_title": "头衔", "jade_inventory_type_boost": "加成", "jade_inventory_type_champion": "英雄", "jade_inventory_type_champion_skin": "英雄造型", "jade_inventory_type_currency": "货币", "jade_inventory_type_emote": "表情", "jade_inventory_type_rune_page": "符文页", "jade_inventory_type_rune_slot": "符文栏位", "jade_inventory_type_portrait": "头像", "jade_inventory_type_loot": "战利品", "jade_inventory_type_banner": "旗帜", "jade_inventory_type_skin_border": "造型饰框", "jade_inventory_type_icon": "头像", "jade_inventory_type_ward_skin": "守卫造型", "jade_ftux_runes_title": "符文", "jade_ftux_runes_subtitle": "体验经典《英雄联盟》", "jade_ftux_runes_explore": "探索", "jade_ftux_runes_col1_title": "进度奖励", "jade_ftux_runes_col1_desc": "游玩经典模式对局来提升等级，解锁符文栏位、符文页以及可用于购买符文的金币。", "jade_ftux_runes_col2_title": "解锁符文", "jade_ftux_runes_col2_desc": "在经典模式商店使用金币购买符文。", "jade_ftux_runes_col3_title": "符文页", "jade_ftux_runes_col3_desc": "请在进入对局前配置符文页。在英雄选择阶段只能编辑专精页。", "jade_ftux_home_title": "欢迎来到经典模式", "jade_ftux_home_subtitle": "体验经典《英雄联盟》", "jade_ftux_home_explore": "探索", "jade_ftux_home_col1_title": "符文与专精", "jade_ftux_home_col1_desc": "游玩经典模式对局，解锁各种符文和专精点。", "jade_ftux_home_col2_title": "经典召唤峡谷5v5", "jade_ftux_home_col2_desc": "重温标志性的召唤峡谷地图。", "jade_ftux_home_col3_title": "英雄", "jade_ftux_home_col3_desc": "经典英雄技能回归！前往英雄收藏查看经典模式的改动。", "champ_select_map_453_descriptor": "经典召唤峡谷", "champ_select_pick_mode_descriptor_teambuilderdraftpickstrategy": "征召模式", "champ_select_pick_mode_descriptor_simulpickstrategy": "致盲", "digital_goods_disclaimer_text_non_refundable": "本次购买不可退款，且仅授予相应数字商品的使用许可。" }